许多居民在公司7月份的年度股东大会上抗议,甚至在公司宣告在整个旧金山湾区提供10亿美元的住房承诺后也是如此。 Một số cư dân đã phản đối tại cuộc họp cổ đông thường niên của công ty vào tháng 7, ngay cả sau khi công ty tuyên bố cam kết nhà ở trị giá 1 tỷ đô la trên khắp Vùng Vịnh.
在世邦魏理仕调查的美国市场中,成本最低的是纽约州罗切斯特市,为3630万美元,旧金山湾区的成本则达到5740万美元。 Trong khi đó, nơi có chi phí rẻ nhất tại thị trường Mỹ là Rochester (New York) cũng đã có giá 36,3 triệu USD và con số này ở khu vực vịnh San Francisco có thể tăng lên tới 57,4 triệu USD.
在2018年,富豪移民的第二大热门移民目的地是美国,其中纽约、洛杉矶、迈阿密和旧金山湾区是最受富豪移民青睐的落脚地。 Sau Australia, Mỹ là điểm đến phổ biến thứ hai trong năm 2018, trong đó các thành phố như New York, Los Angeles, Miami và khu vực vịnh San Francisco là những lựa chọn ưa thích của người di cư.
不过,该团队仍然认为,苹果是业内最具革命性的科技企业,或许也是当时旧金山湾区最令人向往的工作场所。 Nhưng nhóm nghiên cứu vẫn cảm thấy Apple là công ty công nghệ mang tính cách mạng nhất trong kinh doanh, và có thể là nơi thú vị nhất để làm việc trong khu vực Vịnh vào thời điểm đó.
例如,纽约市是全世界的主要银行和金融中心之一,而旧金山湾区则拥有众多世界领先的科技公司。 Ví dụ, thành phố New York là một trong những trung tâm tài chính và ngân hàng hàng đầu thế giới trong khi Khu Vịnh San Francisco là trụ sở của nhiều công ty công nghệ hàng đầu thế giới.
旧金山湾区是美国在文化和种族方面最具多样性的地区之一,为学生们提供多种多样的文化、历史、休闲和娱乐资源。 Khu vực Vịnh San Francisco là một trong những khu vực đa dạng về văn hóa và dân tộc nhất ở Hoa Kỳ và cung cấp cho sinh viên một loạt các tài nguyên văn hóa, lịch sử và giải trí thư giãn.
我现在是旧金山湾区的居民,但是,当我反思这项禁令时,我发现自己正在考虑执法是否应该拥有主动保护公众所需的所有工具。 Nhưng, khi phản ánh lệnh cấm này và hiện là cư dân của Khu vực Vịnh San Francisco, tôi thấy mình đang cân nhắc liệu cơ quan thực thi pháp luật có nên có tất cả các công cụ cần thiết để chủ động bảo vệ công chúng hay không.