虽然城市暂住证的续办,确实有相关手续和流程,但是,事实上,绝大多数都是很难通过第二次审核的。 Tuy rằng thành thị ở tạm chứng tục làm, quả thật có tương quan thủ tục cùng quy trình, thế nhưng, trên thực tế, tuyệt đại đa số đều là rất khó thông qua lần thứ hai xét duyệt.
近年来,只有40%到50%的伊朗人和阿富汗人能够长期居住在德国,其他的都只有暂住证。 Trong những năm gần đây, chỉ khoảng 40-50% số người tỵ nạn đến từ Iran và Afghanistan được tiếp nhận tại Đức và hầu hết trong số này chỉ được chấp nhận cư trú tạm thời.
近年来,只有40%到50%的伊朗人和阿富汗人能够长期居住在德国,其他的都只有暂住证。 Trong những năm gần đây, chỉ khoảng 40-50% số người tỵ nạn đến từ Iran và Afghanistan được tiếp nhận tại Đức và hầu hết trong số này chỉ được chấp nhận cư trú tạm thời.
许多市民暂住在设立於市内政府土地、公共广场与街道上的临时避难所,等待大水退了才得以返回家园。 Nhiều người dân phải ở trong các trại tạm trú được dựng lên trên đất chính phủ, trong các quảng trường công cộng và trên đường xá khắp thành phố, chờ nước rút để họ có thể trở về nhà của mình.
越南政府已颁行有关实施《居住法》若干规定及措施的议定,其中有暂住公民在中央直辖市登记户籍须具备的3项条件。 Chính phủ vừa ban hành Nghị định quy định một số điều và biện pháp thi hành Luật Cư trú, trong đó nêu rõ ba điều kiện để công dân tạm trú được đăng ký thường trú tại thành phố trực thuộc Trung ương.