Đăng nhập Đăng ký

暗暗地 nghĩa là gì

暗暗地 คือ
Câu ví dụ
  • 暗暗地派人用船将伊索尔德带来,因为只有她的存在才能帮助他恢复。
    Chàng ngầm sai gia nhân đem thuyền đi rước Iseult, vì chàng biết chỉ có sự hiện diện của nàng mới có thể giúp chàng phục hồi sự sống.
  • 暗暗地留意着她们,比较着哪个脸蛋最俏,哪个最白,哪个最高,哪个胸脯最大,哪个屁股最圆。
    Hắn âm thầm quan sát các nàng, so sánh xem khuôn mặt nàng nào nhỏ nhất, da ai trắng nhất, ai cao nhất, ngực của nàng nào to nhất, cổ ai tròn nhất.
  • 他在那里坐下,“门徒暗暗地来说:‘请告诉我们,什么时候有这些事?你降临和世界的末了,有什么预兆呢?
    Lam Hiên Vũ gãi gãi đầu, nói: "Ngươi còn nhớ trước kia, lúc chúng ta luận bàn thì xuất hiện tình huống võ hồn của ngươi mất hiệu lực không?
  • 暗暗地留意着她们,比较着哪个脸蛋最俏,哪个最白,哪个最高,哪个胸脯最大,哪个屁股最圆。
    Hắn âm thầm mà lưu ý lấy các nàng, so sánh lấy cái nào khuôn mặt nhất xinh đẹp, cái nào trắng nhất, cái nào cao nhất, cái nào bộ ngực ʘʘ lớn nhất, cái đó cái bờ mông nhất tròn.
  • 暗暗地留意着她们,比较着哪个脸蛋最俏,哪个最白,哪个最高,哪个最大,哪个屁股最圆。
    Hắn âm thầm mà lưu ý lấy các nàng, so sánh lấy cái nào khuôn mặt nhất xinh đẹp, cái nào trắng nhất, cái nào cao nhất, cái nào bộ ngực ʘʘ lớn nhất, cái đó cái bờ mông nhất tròn.
  • 然而,在那种伦理极重的时代,他们只能在心中暗暗地相爱或偷情,而别无其他道路可走。
    Nhưng mà, tại loại này luân lý rất nặng thời đại, bọn hắn chỉ có thể ở trong nội tâm âm thầm địa tương yêu hoặc yêu đương vụng trộm, chia tay không mặt khác con đường có thể đi.
  • 没有什么能比这还巨大、还更漂亮的东西了,简直就是两座肉做的山峰,更像我手中漂亮的玫瑰色杯子倒覆着,我暗暗地想。
    Không có gì có thể so sánh này hoàn thật lớn, hoàn nhiều hấp dẫn gì đó rồi, quả thực chính là hai tòa thịt làm ngọn núi, càng giống như trong tay ta xinh đẹp hoa hồng sắc cái chén đổ che, ta âm thầm tưởng.
  • 假如这美妙绝伦的小旋律能暗暗地在我灵魂中扎根,日后又会让那五彩缤纷的花朵在我心中开放,那我怎么能算完全垮了呢?
    Nếu điệu nhạc ngắn ngủi tuyệt vời nọ có thể âm thầm bám rễ trong tâm hồn tôi và một ngày kia những bông hoa diễm kiều của nó lại bừng nở với muôn sắc màu duyên dáng thì có thể nào tôi hoàn toàn vô vọng được chăng?
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5