一一个二十九岁的女人，如果没有男人，就算她白天很容易打发，可是一到了暮色渐临、夜幕将垂时，她的日子还是很不好过的。 Một người đàn bà hai mươi chín tuổi, nếu chưa có đàn ông, dù cho ban ngày rất dễ đi đánh đấm này nọ, có điều ban đêm, đến lúc trời bắt đầu tối, thì giờ trôi qua vẫn rất là khó chịu.
暮色很浓，国教学院的湖与树都仿佛燃烧起来，落落向着国教学院外走去，忽然停下脚步，然后转身，轻轻地偎在了他的怀里。 Hoàng hôn rất nồng, hồ cùng cây trong Quốc Giáo học viện phảng phất bốc cháy lên, Lạc Lạc đi tới ngoài Quốc Giáo học viện, bỗng nhiên dừng bước, sau đó xoay người, nhẹ nhàng dựa vào trong ngực của hắn.
“我站在越来越黑的暮色中，心想我用这一简单的解释掌握了世界的奥秘——掌握了这些有趣的人的全部秘密。 "Tôi đứng đó trong bóng đêm càng lúc càng dày đặc, cho rằng với những lập luận đơn giản vừa kể, tôi đã nắm vững vấn đề của thế giới, hiểu trọn vẹn cái bí mật của giống người rất dễ thương này.
神学家和历史学家菲利普·沙夫说，“如果没有耶稣，生活与黑夜提前暮色;与基督，是上午以全日的光明和温暖未来的曙光。 Thần học và sử học Philip Schaff nói, "Nếu không có Chúa Kitô, cuộc sống là như hoàng hôn với đêm tối phía trước; với Chúa Kitô, đó là buổi bình minh của buổi sáng với ánh sáng và hơi ấm của cả ngày phía trước. "
神学家和历史学家菲利普·沙夫说，“如果没有耶稣，生活与黑夜提前暮色;与基督，是上午以全日的光明和温暖未来的曙光。 Thần học và sử học Philip Schaff nói, "Nếu không có Chúa Kitô, cuộc sống là như hoàng hôn với đêm tối phía trước; với Chúa Kitô, đó là buổi bình minh của buổi sáng với ánh sáng và hơi ấm của cả ngày phía trước. "
一盘鸡尾酒在暮色苍茫中飘到我们面前，我们就在一张桌子旁坐下，同座的还有那两个穿黄衣的姑娘和三个男的，介绍给我们的时候名字全含含糊糊一带而过。 Một khay rượu lướt về phía chúng tôi trong ánh tranh tối tranh sáng, rồi chúng tôi ngồi vào một cái bàn cùng với hai cô gái áo vàng ban nãy và ba ông khách, người nào cũng được giới thiệu với chúng tôi với cái tên là ông Lầm bầm.
