我接下来需要一条船，因为我站在河边，或者我是否需要一条有轨电车，因为我站在山脚下？ Tôi có cần một chiếc thuyền bên cạnh bởi vì tôi đang đứng ở rìa sông, hay tôi cần một tuyến đường sắt cáp bên cạnh vì tôi đang đứng dưới chân một ngọn núi?
运输署表示，超过200条巴士路线被暂停或转移，而有轨电车网络的中央部分亦已下降。 Cơ quan giao thông Hồng Kông cho biết hơn 200 tuyếnĠxe buýt đã bị tạm ngưng hoặc chuyển hướng trong khi các khu vực trung tâm của mạng lưới xe điện cũng bị đóng cửa.
她是个外国人，但她明白，有人建议把尸体抬进有轨电车，然后送到医院，其他人说必须叫警察。 Bà lão là một ngoại kiều, nhưng cũng hiểu là một số người khuyên nên khiêng xác nạn nhân lên tàu điện chở tới bệnh viện, một số khác bảo rằng phải gọi công an.
星期一，首都雅典的有轨电车和地铁全部关闭；新闻记者因裁员而开始了24小时的罢工。 Các trạm xe điện và xe điện ngầm tại thủ đô Athens đóng cửa trong ngày thứ Hai, và các nhà báo bắt đầu cuộc lãng công kéo dài 24 giờ đồng hồ chống các vụ sa thải.
铁路工程涉及铁路的规划，设计，建造，维护和运营，延伸到快速交通（有轨电车）系统，并进行有效管理。 Kỹ thuật đường sắt liên quan đến quy hoạch, thiết kế, xây dựng, bảo dưỡng và vận hành đường sắt, mở rộng cho các hệ thống vận chuyển nhanh (xe điện) và quản lý hiệu quả.
譬如德国人努力使坐轮椅的人都能进入所有的公共建筑，也能无碍地上下巴士与有轨电车。 Ở Đức, người ta cố gắng để người ngồi xe lăn có thể đi vào tất cả các tòa nhà công cộng hoặc thậm chí có thể vào xe buýt và tầu điện mà không gặp bất kỳ trở ngại gì.
他每天早上都要进去城市有轨电车，每天晚上从城市步行回家在乔治街上吃晚饭，读晚报甜点用纸。 Và vẫn vậy mỗi sáng ông đi xe điện vào thành phố và mỗi tối đi bộ từ thành phố về nhà sau khi đã ăn tối một cách điều độ tại phố George và đọc báo buổi tối thay món tráng miệng.
设定： 建筑系，一个建筑的纪念碑，坐落在历史悠久的布加勒斯特小镇的核心，从公共交通5分钟步行路程，巴士（公共汽车，无轨电车，有轨电车和地铁站）。 Thiết lập: Khoa Kiến trúc, một di tích kiến trúc, nằm ở cốt lõi của thị trấn lịch sử của Bucharest, cách giao thông công cộng 5 phút đi bộ dừng lại (xe buýt, xe đẩy, xe điện và ga tàu điện ngầm).
12、事件的位置以及它们之间的距离对于在有轨电车上和铁轨上的人来讲是不同的，所以没有理由以为一个人的立场比别人的更优越。 Vị trí của các sự kiện và khoảng cách giữa chúng là khác nhau đối với người ở trên tàu và người đứng cạnh đường ray và chẳng có lý do gì để thích vị trí của người này hơn vị trí của người kia.
