到今天，它还吸引着来自世界各地的朝圣者，而且教皇约翰·保罗二世和本笃十六世都曾在正式场合用过它。 Nó thu hút khách hành hương từ khắp nơi trên thế giới, và thậm chí đã được Giáo Hoàng John Paul II và Giáo Hoàng Benedict XVI sử dụng trong nghi lễ.
星期一晚些时候，古巴国务委员会主席劳尔.卡斯特罗将在古巴第二大城市圣地亚哥的机场迎接本笃十六世。 Vào chiều thứ Hai Đức Giáo Hoàng sẽ được Chủ tịch Raul Castro nghênh tiếp tại phi trường thành phố Santiago, thành phố lớn hàng thứ hai của Cuba.
教会的成长不是靠强迫他人改教，而是吸引人，也就说是为见证，正如本笃十六世教宗阐述的。 Giáo hội phát triển không phải vì chủ nghĩa cải đạo nhưng là sự cuốn hút, nghĩa là làm chứng tá, đây là điều Đức Giáo hoàng Benedict XVI đã nói.
与此同时，教皇本笃十六世会晤叙利亚驻梵蒂冈大使，告诉他叙利亚应当尊重本国人民的尊严。 Trong khi đó, Đức Giáo Hoàng Benedicto đã gặp tân đại sứ Syria tại Vatican, và nói với ông này rằng Syria nên tôn trọng ‘nhân phẩm’ của người dân.
罗马天主教教皇本笃十六世呼吁个人、国际组织和各国政府在新的一年里为和平共同努力。 Đức giáo hoàng Benedicto 16 kêu gọi mọi người cùng với các tổ chức quốc tế và chính phủ trên thế giới chung sức xây dựng hòa bình trong năm mới.
在对示威者宣读的信中， 教皇本笃十六世敦促富裕国家履行承诺消除世界贫困。 Trong thông điệp được tuyên đọc trước đoàn biểu tình, Đức giáo hoàng Benedicto 16 kêu gọi các nước giàu thực hiện cam kết giảm nghèo cho thế giới.
教皇本笃十六世在2005年签署了一份文件，表示具有根深蒂固的同性恋倾向的男性不应当成为牧师 Giáo hoàng Benedict XVI hồi năm 2005 từng ký một tài liệu quy định rằng những người đàn ông có xu hướng đồng tính mạnh thì không nên trở thành thầy tu.
此外，我们的教宗迄今为止一直表示，荣休教宗本笃十六世致中国教会和信众的信函（2007年）“仍然有效”。 Thêm vào đó, cho đến nay, Đức Giáo Hoàng của chúng ta luôn nói rằng Thư của Đức Bênêđictô XVI cho người Công Giáo Trung Quốc (năm 2007) “vẫn còn hiệu lực”.
大多数人并不知道教宗若望·保禄二世和本笃十六世在梵蒂冈亦履行其驱魔职务。 Hầu hết mọi người đều không biết rằng cả Đức Giáo hoàng Gioan Phaolo II và Đức Giáo hoàng Benedict XVI đều đã thực hiện những phép trừ quỷ trong Vatican.
同时，教皇本笃十六世星期六与宇航员通了话，这是梵蒂冈首次向国际空间站打视频电话。 Hôm thứ Bảy, một toán phi hành gia quốc tế đã nói chuyện với Đức Giáo Hoàng Benedictô 16, trên trạm không gian quốc tế qua hệ thống video từ Vatican lần đầu tiên.
