试图自主处理离婚，子女监护和抚养子女等复杂事务，可能成为一项非常紧迫的任务。 Cố gắng xử lý các vấn đề phức tạp như ly hôn, nuôi con và tự nuôi con có thể trở thành một nhiệm vụ rất căng thẳng.
喜欢来自多方面的挑战，愿意做综合理论性和抽象化的复杂事物的工作。 Họ yêu thích những thách thức phức tạp và dễ dàng tạo ra sự tổng hợp các chủ đề lý thuyết trừu tượng và phức tạp.
每艘海盗船都有自己的行为准则，包括如何分配战利品，谁做了什麽杂事和一般预期等细节。 Mỗi con tàu cướp biển đều có quy tắc ứng xử riêng của mình bao gồm các chi tiết như cách chia sẽ, những việc đã làm và kỳ vọng chung.
复杂事件是由简单事件组成的，因此理论上我们可以没有它们而运转。 Các sự kiện phức tạp được tạo thành từ những sự kiện đơn giản, vì vậy về lý thuyết chúng ta có thể làm việc với các sự kiện mà không có chúng.
她喜欢玩乐的想法是为了娱乐而留在家里打扫房间，通常会在抽真空和清洗菜肴等杂事中享受极大的喜悦。 Ý tưởng thú vị của cô là ở lại và dọn dẹp nhà cửa vì mục đích vui vẻ, thường tận hưởng niềm vui lớn lao trong công việc như hút bụi và rửa bát đĩa.
只要他努力工作，三年后，就会晋升为内堂杂事，三年再三年，十年后，也许会成为福祥居的管事。 Chỉ cần hắn nỗ lực công tác, 3 năm sau, chỉ biết tấn thăng làm Nội đường việc vặt vãnh, 3 năm luôn mãi năm, 10 năm sau, có lẽ sẽ trở thành Phúc Tường Cư quản sự.
五十岁的人，其父母都年迈了，时常为老人繁杂、琐碎的生活杂事去奔波，因为他们还要尽到家庭责任。 Người 50 tuổi thì cha mẹ hẳn đều đã già, nên cũng thường xuyên chu toàn những việc vặt vãnh cho người già, bởi họ cũng muốn làm tròn trách nhiệm đối với gia đình.
五十岁的人,其父母都年迈了,时常为老人繁杂、琐碎的生活杂事去奔波,因为他们还要尽到家庭责任。 Người 50 tuổi thì cha mẹ hẳn đều đã già, nên cũng thường xuyên chu toàn những việc vặt vãnh cho người già, bởi họ cũng muốn làm tròn trách nhiệm đối với gia đình.
不仅要完成抽血、治疗等护理工作，还要负责倒垃圾、整理物资等杂事琐事。 Công việc của cô không chỉ là điều dưỡng như lấy máu hay hỗ trợ điều trị mà còn phải chịu trách nhiệm cả những việc vặt như thu gom rác thải, tổ chức tiếp tế.
只要我们勇敢地拿起“奥卡姆剃刀”，把复杂事情简单化，你就会发现人生其实好简单，成功其实离你也并不远。 Chỉ cần chúng ta có dũng khí cầm lấy “Dao cạo Occam”, đơn giản hóa những cái phức tạp, bạn sẽ phát hiện cuộc đời thật ra rất đơn giản, thành công thật ra cách bạn hoàn toàn không xa.
