李显龙总理肯定,新加坡与东盟将竭尽全力巩固地区的和平与发展。 Thủ tướng Lý Hiển Long khẳng định, Singapore cùng ASEAN sẽ nỗ lực hết sức để củng cố hòa bình, thúc đẩy phát triển ở khu vực
由新加坡总理李显龙於2011年2月17日为其揭幕,它也为世界上第一座艺术科学博物馆。 Khai trương ngày 17 tháng 2 năm 2011 bởi Thủ tướng Singapore Lý Hiển Long, đây là bảo tàng khoa học nghệ thuật đầu tiên trên thế giới.
李显龙说,新加坡有能力确保其在世界上的地位。 Thủ tướng Lý Hiển Long đã có bài phát biểu về cách làm thế nào để Singapore có thể đảm bảo vị trí của của mình trên thế giới.
李显龙总理强调,新加坡一贯支持多边贸易体制和国际法秩序 Thủ tướng Lý Hiển Long cũng nhấn mạnh Singapore luôn ủng hộ hệ thống thương mại đa phương và trật tự quốc tế dựa trên luật pháp.
新加坡总理李显龙和其他部长一再提到快速老龄化是劳动力市场改革的催化剂。 Thủ tướng Lee Hsien Loong và các bộ trưởng khác nhiều lần cho rằng sự già hóa nhanh là chất xúc tác cho cải cách thị trường lao động.
新加坡总理李显龙表示,星期六选出的新领导将能够在未来15至20年引导国家前进。 Thủ Tướng Singapore Lý Hiển Long nói rằng giới lãnh đạo mới được bầu hôm thứ bảy có thể lèo lái đất nước từ 15 đến 20 năm tới.
新加坡总理李显龙在新年献词中说,“世界经济增速放缓影响了新加坡”。 Thủ tướng Singapore Lý Hiển Long nói trong thông điệp đón năm mới: “Sự giảm tốc của nền kinh tế toàn cầu đã ảnh hưởng đến Singapore.
据新加坡媒体报道,李显龙此次访美的目的在于建立与美国更加“坚实”的伙伴关系。 Theo báo chí Singapore, mục đích của chuyến đi này của nhà lãnh đạo Singapore là nhằm xây dựng quan hệ đối tác ‘vững chắc’ hơn với Mỹ.
李显龙总理还表示,雅各布女士也离开了执政的人民行动党,她是该党中央执行委员会的成员 Thủ tướng cho biết bà Yacob cũng rời khỏi đảng Hành động Nhân dân cầm quyền mà bà là thành viên trong ban chấp hành trung ương của đảng.
李显龙总理表示,他会毫不犹豫地做出艰难的选择,因为这是他对新加坡人的责任 Thủ tướng Lý Hiển Long khẳng định sẽ không ngần ngại đưa ra lựa chọn cứng rắn bởi đây là trách nhiệm của ông với người dân Singapore.