虽然相比过去几代人来文化和环境因素发生的急剧改变而言，这种进化非常缓慢。 Dù rằng tốc độ này là rất chậm khi so sánh với sự thay đổi nhanh chóng của các yếu tố văn hóa và môi trường ở những thế hệ gần đây”.
我们的心中是那末空洞，因此才需要他人来文娱我们，激起我们的灵感，领导我们或解救我们。 Chúng ta không có gì cả, thế là chúng ta nương dựa những người khác để giải trí cho chúng ta, để tạo hứng khởi cho chúng ta, để hướng dẫn chúng ta hay cứu rỗi chúng ta.
首先是不需要排队等器官，患者只需通过电子邮件发来文件，付500美元，即可登机前往医院。 Trước tiên là không phải xếp hàng chờ nội tạng, người bệnh chỉ cần gửi hồ sơ thông qua hộp thư điện tử, nộp trước 500 Đô la Mỹ là có thể đi máy bay tới Y viện.
首先是所谓的旧约，包含（最小）39书籍的希伯来文圣经，第二部分是所谓的新约，一组包含27本书。 Là người đầu tiên được gọi là cựu ước, có những cuốn sách (tối thiểu) 39 của kinh thánh tiếng Do Thái, và phần thứ hai được gọi là Tân Ước, có chứa một tập 27 sách.
直到最近，日本已经能够打开或关闭其对世界其他地区的联系，接受外来文化的影响，在忽冷忽热。 Cho đến gần đây, Nhật Bản đã có thể bật hoặc tắt kết nối của nó với phần còn lại của thế giới, chấp nhận ảnh hưởng văn hóa nước ngoài ở phù hợp và bắt đầu.
有关当局说，袭击者星期五清晨在杜马村纵火，逃走前还在一面墙上用希伯来文涂写。 Nhà chức trách nói những kẻ tấn công đã châm ngòi đám cháy vào sáng sớm hôm nay tại ngôi làng Duma, và còn vẽ nguệch ngoạc những chữ tiếng Do Thái lên tường trước khi tẩu thoát.
当事人宣称，他们要求这些使用条款及所有与之相关的现有或未来文件，应只以英文书写。 Các bên khai báo rằng họ yêu cầu các Điều khoản sử dụng và tất cả tài liệu kèm theo văn bản này, hoặc hiện tại hoặc tương lai, sẽ được soạn thảo chỉ bằng ngôn ngữ tiếng Anh.
意第绪语是他的第一语言，但是他惊人的聪明，学习希伯来文和英文都很快。 Tiếng Yiddish (tiếng Đức cổ của người Do thái) là ngôn ngữ đầu tiên của ông, nhưng ông là một người đặc biệt thông minh, ông đã học cả tiếng Do thái và tiếng Anh một cách nhanh chóng.
总体来说，移民作家需要到法国去大显身手，而法国也需要外来文化的补充，这些移民作家正是起到了增强法国文学活力的作用。 Tóm lại, nhiều nhà văn di dân cần đến Pháp để phát triển tài năng, còn Pháp cũng cần sự bổ trợ từ văn hóa bên ngoài, và những nhà văn di dân đã giúp văn học Pháp tăng thêm sức sống.
