狼会吃掉它们杀死的棕熊,而棕熊似乎只吃比较年轻的狼。 Những con sói ăn những con gấu nâu chúng giết, trong khi gấu nâu dường như chỉ ăn những con sói chưa trưởng thanh.
群山、瀑布和岩石区等陆续出现,如果运气好的话,还能看见虎头海鵰和棕熊等。 Núi, thác nước và các khu vực núi đá hiện lên và nếu may mắn, bạn cũng có thể nhìn thấy đại bàng biển và gấu nâu.
为了在芬兰东北部拍摄这张棕熊相片,我在一幕专为拍摄棕熊而订制的伪装帐後拍摄。 Để chụp ảnh con gấu nâu này ở Đông Bắc Phần Lan, tôi chụp từ một bức màn mà tôi đã làm riêng để chụp gấu nâu.
为了在芬兰东北部拍摄这张棕熊相片,我在一幕专为拍摄棕熊而订制的伪装帐後拍摄。 Để chụp ảnh con gấu nâu này ở Đông Bắc Phần Lan, tôi chụp từ một bức màn mà tôi đã làm riêng để chụp gấu nâu.
」 这项研究发现,在气候通常温暖的2014年夏季期间,通常会吃掉高达75%鲑鱼的棕熊却未现身溪流附近,反而忙着在山丘上大啖莓果。 Nghiên cứu chỉ ra, trong mùa hè ấm bất thường năm 2014, những con gấu lên đồi ăn quả cây cơm cháy dù thông thường ăn khoảng 75% cá hồi.
这项研究发现,在气候通常温暖的2014年夏季期间,通常会吃掉高达75%鲑鱼的棕熊却未现身溪流附近,反而忙着在山丘上大啖莓果。 Nghiên cứu chỉ ra, trong mùa hè ấm bất thường năm 2014, những con gấu lên đồi ăn quả cây cơm cháy dù thông thường ăn khoảng 75% cá hồi.
现在看来,在五万至两万年前的某个时间点,当时环境的条件让北极熊和棕熊可以聚集在一起。 Hơn nữa, khoảng thời kì giữa 50.000 năm đến 20.000 năm trước, điều kiện môi trường đã khiến gấu Bắc cực và gấu xám xích lại gần nhau.
要想引发这一能让你从棕熊或窃贼手里安全逃脱的化学爆发,你的身体需要从其他的身体系统中移借资源。 Để có thể phát động lượng chất hóa học giúp bạn chạy nhanh hơn cả gấu hay tên trộm, cơ thể phải mượn tài nguyên từ những hệ cơ quan khác.
棕熊和狼徘徊在这些山丘上,虽然它需要耐心和敏锐的眼光来发现它们。 Các loài động vật như gấu nâu, chó sói hay lảng vảng tại những ngọn đồi này nhưng bạn phải thật kiên nhẫn và tinh mắt để phát hiện ra chúng.
研究过程中科学家们对来自格陵兰岛的79只北极熊和来自世界各地的10只棕熊的完整的基因组进行了排列和分析。 Nghiên cứu trên đã phân tích và sắp xếp lại trình tự bản đồ gene hoàn chỉnh của 79 con gấu Bắc Cực ở Greenland và 10 con gấu nâu trên khắp thế giới.