我记得有一个小角色叫萨利姆·西奈，出生在印度独立的午夜时刻，他曾出现在一本名为《反抗者》的死产小说的弃稿中。 Tôi nhớ đến một nhân vật phụ tên là Saleem Sinai, ra đời lúc nửa đêm khi Ấn Độ giành được độc lập, người xuất hiện trong bản thảo bị vứt bỏ của một cuốn tiểu thuyết chết yểu tên là The Antagonist.
这项大型研究的主要发现，包括来自851失去亲人的母亲和正在怀孕的2,257女性的信息，是睡觉时躺在仰卧位（仰卧位）的28孕周增加了死产2.6次的风险。 Phát hiện chính trong nghiên cứu lớn, bao gồm thông tin từ các bà mẹ mất người thân và phụ nữ 851 đang mang thai đang diễn ra, đó là việc ngủ nằm ngửa (nằm ngửa) từ tuần mang thai 2,257 làm tăng nguy cơ thai chết lưu.
这项大型研究的主要发现，包括来自851失去亲人的母亲和正在怀孕的2,257女性的信息，是睡觉时躺在仰卧位（仰卧位）的28孕周增加了死产2.6次的风险。 Phát hiện chính trong nghiên cứu lớn, bao gồm thông tin từ các bà mẹ mất người thân và phụ nữ 851 đang mang thai đang diễn ra, đó là việc ngủ nằm ngửa (nằm ngửa) từ tuần mang thai 2,257 làm tăng nguy cơ thai chết lưu.
这项大型研究（称为个体参与者数据荟萃分析）也证实了与背部睡眠相关的死产风险适用於怀孕最後三个月的所有孕妇。 Nghiên cứu lớn này (được gọi là phân tích tổng hợp dữ liệu của người tham gia) cũng đã xác nhận nguy cơ thai chết lưu liên quan đến việc ngủ trên lưng áp dụng cho tất cả phụ nữ mang thai trong ba tháng cuối của thai kỳ.
这项大型研究（称为个体参与者数据荟萃分析）也证实了与背部睡眠相关的死产风险适用于怀孕最后三个月的所有孕妇。 Nghiên cứu lớn này (được gọi là phân tích tổng hợp dữ liệu của người tham gia) cũng đã xác nhận nguy cơ thai chết lưu liên quan đến việc ngủ trên lưng áp dụng cho tất cả phụ nữ mang thai trong ba tháng cuối của thai kỳ.
由新西兰主导的国际研究 出版 今天提供了最有力的证据表明，在怀孕的最后三个月，女性可以通过在任何一方睡觉来使死产的风险减半。 Một nghiên cứu quốc tế do New Zealand dẫn đầu được công bố hôm nay cung cấp bằng chứng mạnh mẽ nhất cho thấy phụ nữ có thể giảm hơn một nửa nguy cơ thai chết lưu bằng cách đi ngủ ở hai bên trong ba tháng cuối của thai kỳ.
