因此，金洲岛以强悍的山地部队着称，水师并不是爪哇国诸岛中最强的。 Bởi vậy, kim châu đảo lấy cường hãn vùng núi bộ đội lấy xưng, thủy sư cũng không phải là Java quốc chư trong đảo mạnh nhất.
结果呢这风水师特别生气，想着你家现在这麽富裕才给我一万两白银。 Kết quả thầy phong thủy này vô cùng tức giận, nghĩ nhà này hiện giờ giàu có như thế, vậy mà chỉ đưa cho mình có một vạn lạng bạc.
没有在那个神圣之都 证明过自己的价值的人 根本不能自称是香水师 Không ai có thể tự cho mình là một người thợ chế tạo nước hoa, trừ khi hắn chứng tỏ được giá trị của hắn ở nơi chốn thiêng liêng đó.
结果呢这风水师特别生气，想着你家现在这麽富裕才给我一万两白银。 Nhưng ông thầy Phong thủy này lại vô cùng tức giận, ông nghĩ nhà này hiện giờ giàu có như thế, vậy mà chỉ đưa cho mình có một vạn lạng bạc.
为印度水师改装“戈尔什科夫水师大将”号航母是军事技术合作领域最大的一个出口订单。 Việc cải tạo tàu sân bay "Đô đốc Gorshkov" cho Hải quân Ấn Độ là một đơn hàng xuất khẩu lớn nhất trong lĩnh vực hợp tác kỹ thuật quân sự.
为印度水师改装“戈尔什科夫水师大将”号航母是军事技术合作领域最大的一个出口订单。 Việc cải tạo tàu sân bay "Đô đốc Gorshkov" cho Hải quân Ấn Độ là một đơn hàng xuất khẩu lớn nhất trong lĩnh vực hợp tác kỹ thuật quân sự.
而风水学则不同，一个风水师发现了某个房屋的问题，如果说错了，房屋也不会开口反驳。 Đối với phong thủy học lại khác, một thầy phong thủy xuất hiện vấn đề của căn nhà nào, nếu nói sai thì căn nhà cũng không thể phản bác lại.
因此，为了预测某一特定商业领域或宏观经济的繁荣，风水师可以依赖于“气体”。 Theo đó, để dự đoán được sự hưng thịnh của một lĩnh vực kinh doanh cụ thể hay nền kinh tế vĩ mô, nhà phong thủy học có thể dựa vào “khí”.
在海上的多次相遇中，这些组织的船只举行了强有力的干预，甚至试图阻拦美国水师舰船。 Trong nhiều cuộc "đụng độ" trên biển, tàu của những tổ chức này đã tiến hành gây rối mạnh mẽ, thậm chí tìm cách ngăn chặn tàu chiến của Hải quân Mỹ.
风水师认为床头及床尾摆电视机，就好似自己睡进坟墓里，电视机就是墓碑，甚为不吉利。 Thầy phong thủy cho rằng đặt vô tuyến ở đầu giường hay cuối giường giống như mình đang ngủ trong một ngôi mộ, vô tuyến giống như bia mộ, rất không có lợi.
