试图鼓励斯拉夫妇女与年轻人结婚并生育三四个孩子会破坏已经脆弱的苏联经济生产力。 Nỗ lực khuyến khích phụ nữ Slav kết hôn trẻ và có ba hoặc bốn đứa con sẽ làm suy yếu năng suất kinh tế vốn đã mong manh của Liên Xô.
国际货币基金组织预计，希腊的财政今后两年会继续恶化，债务将达国家经济生产的近两倍。 IMF dự đoán rằng tình hình của Hy Lạp sẽ xấu đi trong hai năm tiếp theo, với nợ đạt mức gần gấp đôi tổng sản phẩm kinh tế quốc dân.
邓当然也 不能改变毛的公式，他只能在实际操作中悄悄把重心移向经济生产。 Đặng đương nhiên không thể thay đổi được công thức của Mao, chỉ có thể lặng lẽ chuyển trọng tâm trên thực tế sang sản xuất kinh tế.
现代化和经济生产既然是全党的大局，革命和阶级斗争自然退居次要地位。 Hiện đại hóa và xây dựng kinh tế đã là đại cục của toàn đảng thì cách mạng và đấu tranh giai cấp tự nhiên bị lui xuống hàng thứ hai.
鼓励储蓄和投资是政府促进增长的一种方法，并且在长期中也是提高一个经济生活水平的一种方法。 khuyến khích tiết kiệm và đầu tư là cách để chính phủ thúc đẩy tăng trưởng và trong dài hạn giúp cải thiện mức sống của nền kinh tế
马克思的目标是通过经济生产方式的国家所有权，结束对私有财产的所有权。 Mục tiêu của Marx là chấm dứt quyền sở hữu tư sản qua sự sở hữu của nhà nước đối với tất cả các phương tiện của sự sản xuất kinh tế.
猖獗的贫困和对有色人种的经济歧视除了本身就是邪恶外，还剥夺了他们的经济生产潜力。 Nghèo đói và phân biệt đối xử kinh tế đối với người da màu, ngoài việc vốn đã xấu xa, đã cướp đi nền kinh tế của họ về tiềm năng sản xuất.
对有色人种的赤贫和经济歧视，除了本质上是邪恶之外，也剥夺了他们的经济生产潜力。 Nghèo đói và phân biệt đối xử kinh tế đối với người da màu, ngoài việc vốn đã xấu xa, đã cướp đi nền kinh tế của họ về tiềm năng sản xuất.
这种立法越复杂，它的表现方式也就越远离社会日常经济生活条件所借以表现的方式。 Pháp chế càng phức tạp bao nhiêu thì thuật ngữ của nó càng xa rời thuật ngữ biểu hiện những điều kiện kinh tế thông thường của xã hội bấy nhiêu.
