火山喷发将小颗粒或气溶胶送到高空，将阳光散射回太空，防止全球平均温度上升0.05℃至0.12℃。 Các hạt nhỏ như bụi bị đẩy lên cao, phát tán vào khí quyển làm phản xạ và tán xạ ánh sáng mặt trời quay trở lại không gian, ngăn cản nhiệt độ trung bình toàn cầu tăng lên từ 0,05°C đến 0,12°C.
到目前为止,所有的估计都是不可靠的,因为直到现在也不可能将造成云的上升风的影响与决定其组成的气溶胶的影响分开。 Cho đến nay, tất cả các ước tính đều không đáng tin cậy vì không thể tách rời tác động của những cơn gió đang tạo ra các đám mây, từ tác động của các sol khí quyết định thành phần của chúng.
到目前为止,所有的估计都是不可靠的,因为直到现在也不可能将造成云的上升风的影响与决定其组成的气溶胶的影响分开。 Cho đến nay, tất cả các ước tính đều không đáng tin cậy vì không thể tách rời tác động của những cơn gió đang tạo ra các đám mây, từ tác động của các sol khí quyết định thành phần của chúng.
他们必须打开盖子，通过将细胞与营养物在一个大罐子中混合并旋转来培养病毒，在此过程中将产生大量具有极强传染性的气溶胶。 Họ phải mở nắp để nuôi cấy virus bằng cách trộn các tế bào với các chất dinh dưỡng trong một cái bình lớn và xoay nó xung quanh, trong đó một lượng lớn aerosol cực kỳ dễ lây lan sẽ được tạo ra.
无烟气溶胶中的液滴大小各不相同：它们具有微米大小，而且大部分颗粒的大小都需要小于 2.5 微米才能被吸入。 Các giọt nước nhỏ trong hơi (aerosol) không khói thuốc không có cùng kích thước: kích thước của chúng nằm trong khoảng micromet và phần lớn các hạt cần phải nhỏ hơn 2,5 micromet để có thể hít vào được.
1979年4月，前苏联的一个生物武器基地发生爆炸，溢出大量炭疽杆菌气溶胶,造成炭疽病流行，死亡1000多人，影响持续10年之久。 Tháng 4-1979, một căn cứ vũ khí sinh học của Liên Xô trước đây xảy ra vụ nổ, tung ra lượng lớn khí dung sol vi trùng bệnh than, gây ra bệnh than chết hơn 1000 người và còn ảnh hưởng lâu dài đến 10 năm sau.
1979年4月，前苏联的一个生物武器基地发生爆炸，溢出大量炭疽杆菌气溶胶,造成炭疽病流行，死亡1000多人，影响持续10年之久。 Tháng 4-1979, một căn cứ vũ khí sinh học của Liên Xô trước đây xảy ra vụ nổ, tung ra lượng lớn khí dung sol vi trùng bệnh than, gây ra bệnh than chết hơn 1000 người và còn ảnh hưởng lâu dài đến 10 năm sau.
1979年4月，苏联的一个生物武器基地发生爆炸，溢出大量炭疽杆菌气溶胶，造成炭疽病流行，死亡1000多人，影响持续10年之久。 Tháng 4-1979, một căn cứ vũ khí sinh học của Liên Xô trước đây xảy ra vụ nổ, tung ra lượng lớn khí dung sol vi trùng bệnh than, gây ra bệnh than chết hơn 1000 người và còn ảnh hưởng lâu dài đến 10 năm sau.
据报导，俄罗斯人对如何使其以气溶胶形式释放进行了大量研究，甚至产生了大量用於这些武器的鼠疫菌。 Được biết, người Nga đã nghiên cứu rất nhiều về cách làm cho nó có thể giải phóng được ở dạng khí dung, và thậm chí còn tạo ra một lượng lớn vi khuẩn bệnh dịch hạch để sử dụng trong những vũ khí này.
据报道，俄罗斯人在如何使其以气溶胶形式释放方面做了大量研究，甚至制造了大量用于这些武器的瘟疫细菌。 Được biết, người Nga đã nghiên cứu rất nhiều về cách làm cho nó có thể giải phóng được ở dạng khí dung, và thậm chí còn tạo ra một lượng lớn vi khuẩn bệnh dịch hạch để sử dụng trong những vũ khí này.
