一位希腊历史学家曾记录了在埃及太阳神庙门上燃烧着的一盏灯。 Một nhà sử học Hy Lạp cũng đã ghi chép về ngọn đèn thần luôn thắp sáng trên cửa đền thờ thần Mặt Trời tại Ai Cập.
一位希腊历史学家曾记录了在埃及太阳神庙门上燃烧着的一盏灯。 Một nhà sử học Hy Lạp cũng đã ghi chép về ngọn đèn thần luôn thắp sáng trên cửa đền thờ thần mặt trời tại Ai Cập.
比如说，他给我说过的许多故事和过往，以及我们第一次见面的那个烈火燃烧着的夜晚。 Tỷ như, rất nhiều câu chuyện và quá khứ y từng kể cho ta, cùng với cái đêm liệt hỏa thiêu đốt lần đầu tiên chúng ta gặp mặt ấy.
比如说，他给我说过的许多故事和过往，以及我们第一次见面的那个烈火燃烧着的夜晚。 Tỷ như, rất nhiều câu chuyện và quá khứ y từng kể cho ta, cùng với cái đêm liệt hỏa thiêu đốt lần đầu tiên chúng ta gặp mặt ấy.
但这个位于卡拉库姆沙漠中心燃烧着的大洞不是外太空敌人攻击地球的结果。 Tuy nhiên, hố lửa khổng lồ nằm ở trung tâm sa mạc Karakum không phải là hậu quả của một vụ tấn công từ ngoài không gian vào trái đất.
莫林看到没有看那些尸体一样，而是盯着监牢中间，被黑色火焰熊熊燃烧着的巨大试管。 Moline thấy không nhìn những thi thể này, mà là nhìn chằm chằm nhà giam ở giữa, bị ngọn lửa màu đen cháy hừng hực lấy to lớn ống nghiệm.
但是，说来也奇怪，就是这么一道光芒，它却犹如永恒一样，它所燃烧着的是世间的一切渴望！ Nhưng nhắc tới cũng kỳ quái, chỉ một tia sáng như vậy, nó lại tồn tại giống như vĩnh hằng, nó thiêu đốt tất cả khát vọng trên thế gian!
在戈登·布朗成功出任英国首相的三天之后，两名男子驾驶一辆燃烧着的吉普汽车撞击格拉斯哥机场航站楼。 Ba ngày sau khi ông Gorgon Brown trở thành Thủ tướng Anh, hai người đàn ông đã tấn công sân bay Glasgow bằng cách lái xe Jeep lao vào tòa nhà sân ga.
在戈登·布朗成功出任英国首相的三天之後，两名男子驾驶一辆燃烧着的吉普汽车撞击格拉斯哥机场航站楼。 Ba ngày sau khi ông Gorgon Brown trở thành Thủ tướng Anh, hai người đàn ông đã tấn công sân bay Glasgow bằng cách lái xe Jeep lao vào tòa nhà sân ga.
但这个位于卡拉库姆沙漠中心燃烧着的大洞不是外太空敌人攻击地球的结果。 Tuy nhiên, chiếc hố khổng lồ tại trung tâm sa mạc Karakum không phải là tàn tích của một vụ tấn công từ người ngoài hành tinh giáng xuống Trái đất.
