版图 nghĩa là gì

• 中国在亚洲版图划上了一道红线，禁止任何人越界。
  Trung Quốc đã vạch một đường màu đỏ trên bản đồ châu Á và thách thức bất cứ ai vượt qua.
• 1、起底200亿权健的资本版图
  Giá bán 20 tỷ VNĐ(
• 次年1月11日，更明目张胆地公布地图，把西沙划归它的版图。
  Ngày 11 tháng 1 năm sau, lại càng trắng trợn hơn khi cho công bố bản đồ, quy Tây Sa vào bản đồ của họ.
• 总共分七大层，总面积占到现今中国版图的三分之一大小。
  Tổng cộng chia ra 7 tầng lớn, với tổng diện tích khoảng một phần ba diện tích toàn Trung Quốc hiện nay.
• 图1 北齐版图
  Số 1 Bắc Sơn
• 卡梅伦：如果我们失去了苏格兰，如果英国的版图改变了，我们将自损声誉。
  Nếu chúng ta mất Scotland, nếu Liên hiệp Vương quốc Anh thay đổi, danh tiếng của chúng ta sẽ bị hủy hoại.
• 卡梅伦留给特雷莎的第二道难题是，英国版图的不确定性。
  Vấn đề khó khăn thứ hai mà ông Cameron để lại cho bà Theresa May là tính bất ổn của bản đồ nước ANh.
• 从那以后，这里真正开始在世界旅游版图上声名鹊起。
  Cũng từ thời điểm đó điểm du lịch này mới bắt đầu thực sự có danh trên bản đồ du lịch thế giới.
• 罗马帝国在全盛时期的版图 由非洲沙漠延伸至英格兰北部边境
  Vào thời kỳ hoàng kim, đế quốc La Mã trải rộng từ những sa mạc Châu Phi đến biên giới miền bắc Anh quốc.