牛犊 nghĩa là gì

• 有一天，他家中的黑牛，忽然生下了一头白色的小牛犊。
  Một ngày nọ, con trâu đen trong nhà anh ta đột nhiên sinh ra một con nghé con màu trắng.
• 格蕾特给汉斯一头小牛犊。
  Gretel tặng Hansen một con dê con.
• 王上12:30这事叫百姓陷在罪里，因为他们往但去，拜那牛犊。
  12:30 Việc đó thành nên tội lỗi, vì dân chúng đi đến Ðan đặng thờ lạy bò con ấy.
• 大家看得清清楚楚——8只狼，个个都象小牛犊似的，肚子吊得老高。
  Mọi người nhìn thấy hết sức rõ ràng, là 8 con sói, mỗi con đều lớn cỡ như con bê.
• 大家看得清清楚楚――8只狼，个个都像小牛犊似的，肚子吊得老高。
  Mọi người nhìn thấy hết sức rõ ràng, là 8 con sói, mỗi con đều lớn cỡ như con bê.
• 　凭这一点，我们还不知道这小牛犊是不是还活着，是不是跟母牛一起被冲向河的下游。
  Vì thế chúng tôi không biết con bê còn sống hay đã theo mẹ nó trôi xuống dòng nước.
• 阿曼多， 我们把钱全投进牧群，你为何只关心牛犊？
  Armando, anh quan tâm tới con bê đó làm gì, trong khi gia tài của chúng ta ở trong bầy gia súc?
• 为甚麽耶罗波安造了两只金牛犊？不久，全国就变得怎样？
  Tại sao Giê-rô-bô-am làm hai con bò tơ bằng vàng, và ít lâu sau trong nước xảy ra điều gì?
• …何西阿书 10:11以法莲是驯良的母牛犊，喜爱踹谷，我却将轭加在牠肥美的颈项上。
  10:11 Ép-ra-im như bò cái tơ khéo dạy, ưa thích đạp lúa; nhưng ta đã qua trên cổ béo tốt nó.
• 与此同时，以色列却因受撒米里人之惑而背教改奉金铸牛犊，穆萨斥责了他们丑恶的行径并将牛犊焚化，投入海中。
  Chính Ngöôøi ñöa chuùng ta tôùi suoái nguoàn cuûa moïi uûi an, nghóa laø tôùi Thieân Chuùa Cha.