我们有一个反犹太主义委员会协调员，负责与犹太社区联络，并加强与国际组织，成员国当局和非政府组织的合作。 Chúng tôi có một Điều phối viên Ủy ban về chống chủ nghĩa Antisemitism để liên lạc với cộng đồng Do Thái và tăng cường sự hợp tác với các tổ chức quốc tế, chính quyền các nước thành viên và các tổ chức NGO.
这可能发生在匹兹堡犹太社区充满活力的中心松鼠山和一个社区 与城市其他地方完全融为一体，这是一个可能发生在任何地方的信号。 Điều đó có thể xảy ra ở Squirrel Hill, trung tâm sôi động của cộng đồng Do Thái Pittsburgh và một khu phố tích hợp đầy đủ với phần còn lại của thành phố, là một tín hiệu rằng nó có thể xảy ra ở bất cứ đâu.
与此同时，墨西哥的犹太社区反对本杰明·内塔尼亚胡的声明，同时声称支持墨西哥总统恩里克·佩尼亚·涅托与他的北方邻国进行谈判 Trong khi đó, cộng đồng người Do thái tại Mexico đã phản đối tuyên bố trên của ông Benjamin Netanyahu, đồng thời khẳng định ủng hộ Tổng thống Mexico Enrique Penã Nieto trong việc đàm phán với quốc gia láng giềng phía Bắc.
与此同时，墨西哥的犹太社区反对本杰明·内塔尼亚胡的声明，同时声称支持墨西哥总统恩里克·佩尼亚·涅托与他的北方邻国进行谈判 Trong khi đó, cộng đồng người Do thái tại Mexico đã phản đối tuyên bố trên của ông Benjamin Netanyahu, đồng thời khẳng định ủng hộ Tổng thống Mexico Enrique Peña Nieto trong việc đàm phán với quốc gia láng giềng phía Bắc.
例如去年10月在宾州匹兹堡的生命之树犹太教堂发生的大规模射击事件，这次袭击造成11人死亡，使其成为美国历史上对犹太社区最致命的暴力事件。 Điển hình là vụ xả súng hàng loạt tại Giáo đường Tree of Life ở Pittsburgh, Pennsylvania, vào tháng 10 năm ngoái, khiến 11 người thiệt mạng và trở thành cuộc tấn công nguy hiểm nhất vào cộng đồng Do Thái trong lịch sử Hoa Kỳ.
作为一名美国犹太人，了解锡耶纳犹太社区的历史是非常有意义和鼓舞人心的，以及这个小而古老的社区如何继续存在并生活在今天的城市中。 Là một người Do Thái người Mỹ, việc tìm hiểu về lịch sử của cộng đồng Do Thái Siena là vô cùng ý nghĩa và đầy cảm hứng, và cách cộng đồng nhỏ bé nhưng cổ đại này tiếp tục tồn tại và sống trong thành phố ngày nay.
通过62票对55票通过的立法使希伯来语成为该国的民族语言，并将犹太社区的建立定义为符合国家利益。 Quốc hội Israel hôm nay thông qua dự luật mới với 62 phiếu thuận, 55 phiếu chống và 2 phiếu trắng, đưa tiếng Hebrew trở thành ngôn ngữ quốc gia và xác định việc thành lập các cộng đồng người Do Thái là lợi ích quốc gia, theo AFP.
这段历史的另一位学者， 莱斯特小，认为对犹太社区的袭击意味着是一个 报复耶稣的死 以及加强犹太人和基督徒之间界限的仪式行为。 Một học giả khác của lịch sử này, Lester nhỏ, lập luận rằng cuộc tấn công vào cộng đồng Do Thái có nghĩa là một trả thù cho cái chết của Chúa Giêsu và một hành động nghi lễ củng cố ranh giới giữa người Do Thái và Kitô hữu.
”这项承诺就是着名的《贝尔福宣言》，它包含一个条件：这个犹太民族的家园不得伤害“巴勒斯坦现有非犹太社区的公民和宗教权利”。 ‘Israel đang vi phạm giao kèo được đưa ra trong Tuyên bố Balfour, trong đó tuyên bố rằng “sẽ không được làm điều gì có thể gây tổn hại tới các quyền dân sự và tôn giáo của các cộng đồng phi Do Thái đang tồn tại ở Palestine”.
