不仅如此，还有一些女孩子喜欢的朱钗、璎珞、宫衣、玉鞋、首饰，应有尽有。 Không chỉ thế, còn có cả mấy thứ nữ nhân thích như trâm cài, chuỗi ngọc, y phục, giày thêu, trang sức đeo tay, cái gì cần có đều có.
虽然这沼泽中的苦珞花还有很多，不过他已经耽搁了大半夜，不能继续寻找下去了。 Mặc dù trong đầm lầy này Khổ Lạc Hoa còn có rất nhiều, bất quá hắn đã chậm trễ hơn nửa đêm, không thể tiếp tục tìm kiếm đi xuống.
虽然这沼泽中的苦珞花还有很多，不过他已经耽搁了大半夜，不能继续寻找下去了。 Tuy rằng này đầm lầy trung Khổ Lạc Hoa còn có rất nhiều, bất quá hắn đã trì hoãn hơn nửa đêm, không thể tiếp tục tìm kiếm đi xuống .
即时观世音菩萨，愍诸四众，及於天、龙、人、非人等，受其璎珞。 Càn (건), tượng trưng cho Bầu trời (천), mùa xuân (춘), phương đông (동), Nhân (인) trong Tứ đức, người cha (부) trong gia đình và Thiên (천) trong Tứ đại.
虽然这沼泽中的苦珞花还有很多，不过他已经耽搁了大半夜，不能继续寻找下去了。 Tuy rằng cái này trong ao đầm Khổ Lạc Hoa còn có rất nhiều, bất quá hắn đã chậm trễ hơn phân nửa đêm, không thể tiếp tục tìm kiếm đi xuống.
世尊在《璎珞菩萨戒经》里面教导我们，「不漏国税」、「不犯国制」，这两条你都破了。 Thế Tôn ở trong “Kinh Anh Lạc Bồ Tát Giới” đã dạy bảo chúng ta: “Bất lậu quốc thuế”, “bất phạm quốc chế”, hai điều này bạn đều đã phạm.
在当时的情况下，我们确实处于绝对劣势，这次，的确是‘璎珞’帮我们暂时解决了危机。 Ở ngay lúc đó dưới tình huống, chúng ta quả thật bị vây tuyệt đối hoàn cảnh xấu, lần này, thật là ‘Anh Lạc’ giúp chúng ta tạm thời giải quyết nguy cơ.”
