Đăng nhập Đăng ký

电文 nghĩa là gì

电文 คือ
Câu ví dụ
  • 维基解密公布的一份2008年美国外交电文透露,穆加贝患有前列腺癌。
    Một công điện ngoại giao mật của Mỹ được Wikileaks tiết lộ hồi năm 2008 nói ông Mugabe bị bệnh ung thư tiền liệt tuyến.
  • 在我们讨论结束时,我向总统发去了如下电文,也向国内发出相似的电报。
    Khi cuộc tranh luận của chúng tôi kết thúc, tôi đã gửi bức điện sau cho Ngài Tổng thống, và một bức điện tương tự về nước.
  • 当他和人单独谈话,有人来呈送通报灾难性事件的电文时,希特勒保持着冷静。
    Nhiều khi trong một cuộc nói chuyện riêng có người đưa cho ông một tin tức nói về một tai họa nào đó, Hitler vẫn tỏ ra bình tĩnh.
  • 24、他走马观花地看了一下电文,把它放在桌上,望了望安德烈公爵,看来他在考虑什么事情。
    Sau khi đọc lướt qua tờ khẩn cáo, ông ta đặt nó lên bàn và nhìn công tước Andrey với vẻ mặt tư lự như đang suy tính một điều gì.
  • 被害人衣袋里也没有文件或日记本,只有一份电报,这是一个月以前从克利夫兰城打来的,电文是'JH..现在欧洲',这份电文没有署名。
    Không có giấy tờ, sổ sách gì trong túi nạn nhân, ngoài một bức điện gửi từ Cleveland cách đây một tháng ghi vẻn vẹn: "J.H. đang ở châu Âu".
  • 被害人衣袋里也没有文件或日记本,只有一份电报,这是一个月以前从克利夫兰城打来的,电文是'JH..现在欧洲',这份电文没有署名。
    Không có giấy tờ, sổ sách gì trong túi nạn nhân, ngoài một bức điện gửi từ Cleveland cách đây một tháng ghi vẻn vẹn: "J.H. đang ở châu Âu".
  • 这批文件被称为“中国电文”,有14个国家、17个媒体机构以及超过75位记者参与这次调查。
    Tập tài liệu này được gọi là “Điện văn Trung Quốc”, lần điều tra này có 14 nước, 17 cơ quan truyền thông và hơn 75 phóng viên tham gia.
  • 据国际调查记者同盟24日披露,这批文件被称为「中国电文」,有14个国家、17个媒体机构以及超过75位记者参与这次调查。
    Tập tài liệu này được gọi là “Điện văn Trung Quốc”, lần điều tra này có 14 nước, 17 cơ quan truyền thông và hơn 75 phóng viên tham gia.
  • 曼宁被指控把外交电文下载到光盘上,然后交给泄密网站维基解密。
    Ông Manning bị cáo buộc đã tải các bức điện ngoại giao vào đĩa CD và sau đó gửi cho WikiLeaks, trang web chuyên công bố những thông tin mật.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5