病历 nghĩa là gì

• “这是她的病历单，她真的撑不下去了。
  Đây là bệnh án của cô ấy, cô ấy thực sự đã không cầm cự nổi nữa.
• 不用了 看看病历之类的
  Vâng, bây giờ tôi chỉ chẩn bệnh thôi.
• 在自己的病历本上一笔一划的签字“自愿放弃对佘艳的治疗”
  tên vào trong cuốn bệnh án của chính mình: "Tự nguyện từ bỏ chữa trị cho
• 我要看他的病历，对不起
  Tôi muốn nhìn thấy ông cụ lần nữa.
• 我手头上还有几个病历……”
  Trong tay tôi cũng có một số tài liệu..."
• 症状就是疼痛 肿胀 充血 僵硬 没有一个症状在那病历本上看到过
  Triệu chứng là đau nhức, sưng đỏ, cứng. Tôi có thấy cái nào trong hồ sơ đâu.
• 方医生在我的病历上写了几笔，然后抬头朝我眨了眨眼。
  Bác sĩ Phương viết vài chữ vào bệnh án của tôi, sau đó ngẩng đầu nhìn tôi.
• 在平均近14年的时间里，研究人员跟踪了参与者的病历。
  Trong gần 14 năm, các nhà nghiên cứu đã theo dõi hồ sơ y tế của người tham gia.
• 美国总统的病历
  Bệnh tật của các Tổng thống Mỹ
• 那我去写病历，对了，她是医保还是自费？”...[详细]
  Vậy tôi đi viết bệnh án, đúng rồi, cô ấy có bảo hiểm không hay là tự phí?”