「当然要让你的直属上司知道你是我老婆，这样我忙的时候，他才能帮我就近照顾你呀。 "Đương nhiên muốn cho cấp trên trực thuộc của em biết em là lão bà của chị, như vậy khi chị bận, ông ấy mới có thể giúp chị chiếu cố em."
日本政府还计划在2015年前成立防卫省直属机构“防卫装备厅”，负责武器出口事务。 Chính phủ Nhật Bản còn có kế hoạch thành lập Cơ quan trang bị quốc phòng trực thuộc Bộ Quốc phòng trước năm 2015, phụ trách vấn đề xuất khẩu vũ khí.
和平堂区直属兴化教区，现由三位神父负责并经常有爱十字架会修女前来协助教道理，教圣咏团唱圣歌。 Giáo xứ Hòa Bình thuộc giáo phận Hưng Hóa hiện do ba linh mục coi sóc và thường xuyên có các nữ tu dòng Mến Thánh Giá tới giúp dạy giáo lý, dạy hát ca đoàn.
防守者害怕面对他，足球界称他为“外星人”，他的名字一直属于罗纳尔多 Hậu vệ đối phương khiếp sợ khi phải đối mặt với anh, thế giới bóng đá ưu ái gọi anh là "Người ngoài hành tinh", cái tên đã và sẽ mãi chỉ thuộc về một Ronaldo.
“除非……”杰克小心翼翼的瞅着孙言,哀求道：“午夜先生,如果你不嫌我笨手笨脚,就雇佣我当您的直属雇员吧。 Jack cẩn thận từng li từng tí một nhìn Tôn Ngôn, cầu khẩn nói: "Nửa đêm tiên sinh, nếu như ngươi không chê ta tay chân vụng về, liền thuê ta khi ngài trực thuộc thuê viên đi."
第390情报部队最为神秘，驻防嘉手纳，直属空军情报局，负责对中国空军的情报收集活动。 Lực lượng tình báo 390 là bí ẩn nhất, chốt giữ ở Kadena, trực thuộc Cục Tình báo Không quân, phụ trách hoạt động thu thập tin tức tình báo đối với Không quân Trung Quốc.
你的直属上司是本村的村长，有关你的工作和雇用条款等一切事项，将由他面详，你应对他负责。 Cấp trên trực tiếp của Ngài là ông trưởng thôn, người sẽ thông báo cho Ngài về những gì liên quan tới công việc và tiền lương của Ngài, đồng thời Ngài phải chịu trách nhiệm trước ông ta.
根据公开报道，2010年至2013年间，除直属海军司令部的“辽宁舰”外，共有19艘主力作战舰艇部署在三大舰队。 Theo các thông tin công khai, trong thời gian từ năm 2010 đến 2013, ngoài tàu sân bay Liêu Ninh trực thuộc Bộ Tư lệnh Hải quân Trung Quốc, tổng cộng có 19 tàu chiến chủ lực triển khai ở ba hạm đội lớn.
原来，季振平现在是特种部队红箭大队的直属师长，属於高配，级别其实是副军级，在军方很有影响力。 Thì ra là, Quý Chấn Bình bây giờ là bộ đội đặc chủng hồng tiến đại đội trực thuộc sư trưởng, thuộc về cao xứng, cấp bậc nhưng thật ra là phó quân cấp, ở quân đội rất có sức ảnh hưởng.
