我的朋友,您明白了吗?我眼看就要死了,在我的卧室里就能听到客厅里看守人的脚步声。 Anh có hiểu cho không, người anh yêu quý, em sắp chết, và từ phòng ngủ của em, em đã nghe tiếng chân của người gác trong phòng khách.
可干这事必顺是坏天气,有大风雪或大雨把看守人给逼得躲了起来,才能得手。 Nhưng chỉ có thể làm ăn được vào những ngày xấu trời, khi bão tuyết hoặc mưa xua đuổi và bắt buộc những người gác đi ẩn náu.
自2016年以来,布代利一直是政府拥有的国家公园,这让莫兰迪海岛看守人的角色过时了。 Từ năm 2016, Budelli đã trở thành một công viên quốc gia thuộc sở hữu của chính phủ, khiến vai trò của Morandi trên đảo trở nên lỗi thời.
她留下了她的旅馆的名字,看守人说,当他从老板那里听到时,他会和她联系,一种或另一种方式。 Nàng để lại cho ông già tên của khách sạn, người quản gia nói ông ta sẽ tiếp xúc với nàng khi ông ta có tin của chủ nhà, bằng cách này hay cách khác.
声明还说,陈水扁在监狱卫生间里试图用一条毛巾自杀,但被看守人员阻止。 Thông báo này nói thêm rằng ông Trần Thủy Biển đã sử dụng một khăn tắm khi tìm cách tự vẫn, nhưng đã bị các nhân viên canh tù ngăn chặn kịp thời.
79岁的司机布伦特·帕克斯当时正在开车,他打电话给警察,说他的拉布拉多犬射中了看守人斯普林格的大腿。 Brent Park, 79 tuổi, lúc đó đang lái chiếc xe, nói với cảnh sát rằng chú chó tha mồi Labrador màu vàng của ông ta đã bắn vào đùi bà Springer, người chăm sóc nó.
一些分析人士认为,囚犯显然是轻而易举地逃脱,这表明他们获得监狱看守人员或是官员,或是两者皆有的帮助。 Một số nhà phân tích nói rằng sự trốn trại có vẻ dễ dàng này cho thấy họ có được sự trợ giúp của các nhân viên bảo vệ, và các viên chức trại giam hoặc cả hai.
日本的学校很少会雇用看守人或是监护人,因为学生们都必须自己清洁环境和扫厕所,就连餐厅也是自助式的。 Các trường học ở Nhật Bản hiếm khi thuê người chăm sóc hoặc người giám hộ vì học sinh phải tự làm sạch môi trường và nhà vệ sinh, ngay cả các căng tin cũng tự phục vụ.
日本的学校很少会雇用看守人或是监护人,因为学生们都必须自己清洁环境和打扫厕所,就连餐厅也是自助式的。 Các trường học ở Nhật Bản hiếm khi thuê người chăm sóc hoặc người giám hộ vì học sinh phải tự làm sạch môi trường và nhà vệ sinh, ngay cả các căng tin cũng tự phục vụ.
我发现了一个看守人的财产谁能说一点点德语,发现他的一个亲戚曾在迈诺斯附近,我们去了他的房子。 Tớ tìm ra một người làm bảo vệ ở đó có thể nói được đôi chút tiếng Đức và phát hiện ra ông ta có người anh em họ từng làm ở Minos, thế là chúng tớ đến nhà ông này gần đấy.