现在的问题就变成了,多久,直到剩下的矮人的军队能够加入我们吗? Câu hỏi hiện giờ là, bao lâu thì số quân còn lại của người lùn có thể tham chiến với chúng ta?”
虽然恶龙习惯了矮人的气味 但霍比特人的气味他完全不懂 这样我们有明显的优势 và khi con rồng đã quen mùi người lùn ... khi đó mùi của Hobbit quá lạ lẫm, đó là cơ hội của chúng ta.
站在小矮人的肩膀上即使付出更多努力也很难长成巨人……” Đứng trên vai những người thấp bé thật khó để thành người khổng lồ ngay cả với nhiều nỗ lực".
矮人的血 Máu người lùn.
我们这个时代的学者往往只是矮人的肩膀上的侏儒。 Mà các học giả thời đại chúng ta thường chỉ là những người lùn đứng trên vai những người lùn.”
我们这个时代的学者往往只是矮人的肩膀上的侏儒。 Mà các học giả thời đại chúng ta thường chỉ là những người lùn đứng trên vai những người lùn.”
那是矮人的新年 那时秋季最后一次月落和冬季 第一次日出将同时出现于空中 ngày đầu năm mới của người lùn, là ngày đầu tiên của tuần trăng cuối Thu, ngay trước ngưỡng cửa Mùa Đông.
更有意思的是弗洛勒斯岛目前的居民仍然保留着有关小矮人的不少传说。 Điều thú vị là cư dân hiện nay của Đảo Flores vẫn còn lưu truyền không ít truyền thuyết có liên quan đến người lùn.
有意思的是弗洛勒斯岛目前的居民仍然保留着有关小矮人的不少传说。 Điều thú vị là cư dân hiện nay của Đảo Flores vẫn còn lưu truyền không ít truyền thuyết có liên quan đến người lùn.
要找到乳酪并不容易，更重要的是这乳酪对两位小矮人的意义，可是比每天能够有足够的份量食用还要大得多了。 Tìm ra pho mát thật chẳng dễ dàng gì, và điều đó có ý nghĩa quan trọng với hai chàng tí hon nhiều hơn là việc có đủ ăn hàng
