在上层庭院中建有一个礼拜堂，礼拜堂约建于16世纪并在1700年左右装修并画上了错觉艺术的壁画。 Có một nhà nguyện ở sân trong cao hơn, được xây dựng vào thế kỉ 16 và được sửa chữa và vẽ thêm các bức bích họa vảo khoảng năm 1700.
在上层庭院中建有一个礼拜堂，礼拜堂约建于16世纪并在1700年左右装修并画上了错觉艺术的壁画。 Có một nhà nguyện ở sân trong cao hơn, được xây dựng vào thế kỉ 16 và được sửa chữa và vẽ thêm các bức bích họa vảo khoảng năm 1700.
在上层庭院中建有一个礼拜堂，礼拜堂约建于16世纪并在1700年左右装修并画上了错觉艺术的壁画。 Có một nhà nguyện ở sân trong cao hơn, được xây dựng vào thế kỉ 16 và được sửa chữa và vẽ thêm các bức bích họa vảo khoảng năm 1700.
在老挝，宗教团体必须获得政府许可才能团聚，举行宗教仪式，建造礼拜堂并建立新的会众。 Và ở Lào, các nhóm tôn giáo phải được chính phủ cho phép quy tụ, tổ chức các buổi lễ tôn giáo, xây dựng nhà thờ và thành lập các giáo đoàn mới.
从学校和礼拜堂到餐馆和夜总会，这种暴力现在如此频繁，以至于不再令人惊讶。 Từ trường học và nhà thờ cúng cho đến nhà hàng và câu lạc bộ đêm, loại bạo lực này hiện nay thường xuyên đến mức không còn đáng ngạc nhiên.
他从坐在礼拜堂里的橡木长凳上站起来，希望正如牧师所做的，去和他的两个失去朋友的双人墓地告别。 Ông nhổm mình dậy khỏi chiếc ghế gỗ sồi và cũng muốn như người giáo sĩ đến nói lời vĩnh biệt cái hố đôi chứa hai người bạn thân đã ra đi.
他告诉修女们他可以建造一个楼梯但是需要绝对的隐密，他将自己关在礼拜堂三个月。 Ông ấy nói với các nữ tu rằng ông sẽ xây dựng cho họ một chiếc cầu thang, nhưng ông cần bí mật tuyệt đối và sẽ tự ở trong nhà nguyện này suốt ba tháng.
罗马的礼拜堂和罗马礼拜堂里所有的像，罗马教皇所有的装饰、冠冕，完全是金子的、宝石的、珍珠的。 Các giáo đường tại La Mã, các hình tượng trong giáo đường và tất cả những đồ trang sức và vương miện của giáo hoàng đều làm bằng vàng, đá quí và ngọc trai.
罗马的礼拜堂和罗马礼拜堂里所有的像，罗马教皇所有的装饰、冠冕，完全是金子的、宝石的、珍珠的。 Các giáo đường tại La Mã, các hình tượng trong giáo đường và tất cả những đồ trang sức và vương miện của giáo hoàng đều làm bằng vàng, đá quí và ngọc trai.
当我在这里坐在我的书台边时，一只鸽子在我窗外绕着一座礼拜堂的尖塔飞翔着，毫不忧虑午餐吃什么东西。 Trong khi tôi ngồi viết ở đây, thì một con bồ câu lượn chung quanh gác chuông một giáo đường, ngay trước cửa sổ tôi, chẳng hề lo lắng rằng sẽ có cái gì ăn không.
