Đăng nhập Đăng ký

神游 nghĩa là gì

神游 คือ
Câu ví dụ
  • 一些古老的观点认为,梦“来自别处”,或者做梦人“神游到了别处”。
    Thời xa xưa, nhiều quan điểm về giấc mơ cho rằng chúng đến từ một “nơi nào đó” hay những người nằm mơ đã đi đến một thế giới khác.
  • 问题是,当我们在梦中神游太虚时,身体还在这个世界,太虚毕竟不是现实。
    Vấn đề là khi chúng ta dạo chơi một cách quá hư ảo trong giấc mộng, thì cơ thể ta vẫn đang ở thế giới này, hư cấu quá càng không hiện thực.
  • “你好,我是死神游戏公司的一名程序师,我想找贵公司的管理人员谈论一下合作的事情。
    “Xin chào, ta là Tử Thần Du Hí công ty một gã chương trình sư, ta muốn tìm quý công ty nhân viên quản lý đàm luận thoáng một phát chuyện hợp tác.”
  • ……但仰观群星使我所有梦想,单纯一如我面对地图上代表城镇与村庄的黑点而神游
    Nhưng cảnh tượng những ngôi sao luôn khiến anh mộng mơ một cách giản dị rằng, nó như những chấm đen trên bản đồ, đại diện cho thị trấn và làng mạc.
  • 看来“梦”这个东西也不是那么简单的,有的梦(不是所有的梦)与修炼界所说的“神游”是很相似的。
    Vậy mới thấy “mộng” này cũng không phải là đơn giản, có loại mộng (không phải tất cả) mà giới tu luyện gọi là “Thần du” cũng tương tự như vậy.
  • 潜伏在暗中的黑手能够无声无息击杀一位神游之上,他就能将剩下的人全部干掉。
    Kẻ hắc thủ mai phục trong bóng tối có thể giết chết một Thần Du Chi Thượng một cách lặng lẽ, thì cũng có thể giết sạch tất cả những người còn lại.
  • 众人都不禁神色一凛,陡然想起那恐怖的邪恶威能,还有八位神游之上一起出动的场景。
    Tất cả mọi người không khỏi biến sắc, rồi đột nhiên nhớ tới uy năng tà ác kinh khủng kia, còn cả cảnh tượng tám vị trên cảnh Thần Du cùng xuất động.
  • 时间仿佛凝滞了,又像是过去了千百年,对于他来说,没有意义,因为他已经神游在体内世界。
    Thời gian phảng phất ngưng trệ, vừa giống như là quá khứ trăm nghìn năm, đối với hắn mà nói, không có ý nghĩa, bởi vì hắn đã thần du ở Thế Giới trong cơ thể.
  • 不知过了多久,当凌峰正闭目躺在浴池里神游物外的时候,耳边突然听到了浴室门锁转动的声音。
    Không biết qua bao lâu, làm Lăng Phong chính nhắm mắt nằm ở trong bồn tắm thần du vật ngoại thời điểm, bên tai đột nhiên nghe được phòng tắm khóa cửa chuyển động thanh âm.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5