“那样更好，我们可以把案子转给教堂，神甫们一定会乐意驱魔的。 "Được vậy thì tốt rồi, chúng ta có thể đem vụ án chuyển cho nhà thờ, các cha cố nhất định sẽ vui lòng trừ quỷ."
越南军队并没有定期满足士兵宗教或精神需求的随军神甫体系。 Quân đội Việt Nam không có hệ thống giáo đoàn quân đội để đáp ứng nhu cầu tôn giáo hay tinh thần của quân nhân.
“我是冬风城生命女神神殿的神甫，就算城主也能卖我几分面子。 “Ta là đông phong thành sinh mệnh nữ thần thần điện cha cố, coi như thành chủ cũng có thể bán ta mấy phần mặt mũi.
那个神甫偷了几个圣瓶卖掉了;可是就在他们准备一起逃跑时，双双被捉拿归案。 Vị linh mục liền lấy cắp các bình gốm thờ đem bán nhưng họ vừa cùng nhau chuẩn bị ra đi thì cả hai đều bị bắt.
我们还从格朗维尔市长那里得到秘密通知，他是我们的人，他救过奥利维埃神甫。 Ngoài ra chúng tôi còn được ông thị trưởng Granville là người của ta, mật báo; chính ông ta đã cứu tu viện trưởng Olivier.
于连看到，四十岁左右的神甫就能拿到十万法朗的薪俸，三倍于拿破仑手下大将的收入。 Ngày nay, người ta thấy các giáo sĩ bốn mươi tuổi có một nghìn quan lương bổng, nghĩa là ba lần hơn các trung tướng của Napoléon.
更正教内虽然没有人称为神甫，但是圣品人和牧师乃是同样原则的东西。 Mặc dù trong các Giáo Hội Cải Chánh, không ai được gọi là cha, tuy nhiên các thầy và mục sư cũng hoàn toàn theo cùng một nguyên tắc.
越南军队并没有定期满足士兵宗教或精神需求的随军神甫体系。 Quân đội Việt Nam không có một hệ thống tuyên úy quân đội thường xuyên phục vụ cho các nhu cầu tôn giáo hay tâm linh của những người lính.
如今，神甫是惟一能照例成为国王的人，又是何等尊贵的国王！那是至高无上的国王。 - Hôm nay muôn dân đã được thấy ánh sáng, hôm nay Thiên Chúa đến viếng thăm dân Người, Người là Vua uy quyền là Vua vinh quang, là Vua thái bình, Vua muôn đời.
一位讲罗马语系语言的传教士，费尔南德斯神甫，让我住在他的茅屋里，照料我，直到我恢复体力，重新踏上艰辛的路程。 Nhà truyền giáo từ các nước Roman, cha Fernades, cho tôi trú nhờ trong túp lều của ông và chăm sóc tôi cho tới khi tôi hồi phục, đủ sức tiếp tục cuộc hành trình nhọc nhằn.
