几天前,当我得知他们杀死了一名从波多黎各来的优秀美国士兵和另外11名无辜者时,我叫停了谈判。 Vài ngày trước tôi đã hủy bỏ đàm phán khi tôi phát hiện ra rằng họ đã giết một người lính Mỹ tuyệt vời từ Puerto Rico và 11 người dân vô tội khác
几天前,当我得知他们杀害了一名来自波多黎各的优秀美国士兵和其他11名无辜者时,我停止了谈判。 Vài ngày trước tôi đã hủy bỏ đàm phán khi tôi phát hiện ra rằng họ đã giết một người lính Mỹ tuyệt vời từ Puerto Rico và 11 người dân vô tội khác
几天前,当我得知他们杀死了一名从波多黎各来的优秀美国士兵和另外11名无辜者时,我叫停了谈判。 Vài ngày trước tôi đã hủy bỏ đàm phán khi tôi phát hiện ra rằng họ đã giết một người lính Mỹ tuyệt vời từ Puerto Rico và 11 người dân vô tội khác
四号:这一天洗头,你的头发会成为他人赞赏之物--他们会嫉妒它的秀美。 Mùng 4: Nếu gội đầu hôm nay, mái tóc của bạn sẽ trở thành thứ mà người khác ngắm nghía, họ sẽ ghen tị với vẻ đẹp của bạn, dễ gây họa tiểu nhân đố kị.
皱纹,伤痕和瑕疵从他脸上消失了,现在变得年轻和秀美。 Nhưng nếp nhăn, vết sẹo và đường nét dị dạng khác biến mất trên khuôn mặt hắn, và giờ đây nó đã trở thành một khuôn mặt trẻ trung, đẹp đẽ và bừng sáng.
4日:这一天洗头,你的头发会成为他人赞赏之物——他们会嫉妒它的秀美。 Mùng 4: Nếu gội đầu hôm nay, mái tóc của bạn sẽ trở thành thứ mà người khác ngắm nghía, họ sẽ ghen tị với vẻ đẹp của bạn, dễ gây họa tiểu nhân đố kị.
我从第一页开始大声朗读:“在一个风景秀美的海湾,一个只有富人才知道的地方,一个二十九岁新郎的尸体蜷缩在门边。 Tôi đọc to trang đầu: “Trong khung cảnh tuyệt vời ở vùng vịnh, trong một thế giới chỉ có những người giàu có mới biết, thi thể của một chú rể 29 tuổi nằm co tròn gần cửa phòng khách sạn”.
他对这个女人倒有了几分兴趣,别的女人见到他们都躲得远远的,而这个女人却丝毫不惧他们,长得又秀美,令人忍不住对她心生好感。 Hắn có chút hứng thú với người phụ nữ này, những người phụ nữ khác thấy họ đều tránh ra xa xa. còn người phụ nữ này lại không hề khiếp sợ họ, người lại xinh đẹp, làm cho người ta có tình cảm với nàng.
”着名哲学家叔本华也曾说;“秀美敏捷的外表是岁月刻画的结果,由于脸部无数次飞快地收缩舒展,便表现出性格的特征。 Nhà triết học trứ danh Schopenhauer cũng đã từng nói: “Vẻ bề ngoài xinh đẹp nhanh nhẹn là kết quả khắc họa của năm tháng, do gương mặt vô số lần co, giãn nhanh chóng, nên đã biểu hiện ra đặc trưng của tính cách”.
若对美国的历史有兴趣,来到克拉克可一窥美国空军基地的生活,此处保留一个秀美的为军犬而设的动物墓园。 Đối với những người quan tâm đến lịch sử Hoa Kỳ, Clark cung cấp một cái nhìn thú vị về cuộc sống trên một căn cứ không quân Hoa Kỳ, bao gồm một nghĩa trang động vật quyến rũ cho những con chó làm việc trong quân đội.