结果有一天 我们遇到一个人... 他有一对巨大的白色翅膀... 手里还抱着竖琴 Và rồi, một ngày kia, chúng tôi trông thấy gã đó và gã có một đôi cánh trắng bự và một cái đàn hạc trên tay.
哦，灵魂的黑暗之夜，当我们把竖琴挂在柳树上，只在主里找到安慰！ Ôi, đêm tối của linh hồn, khi chúng ta treo cây đàn của mình trên những cây liễu và chỉ tìm thấy sự an ủi trong Chúa!
自从我重新披上老羊皮和背上竖琴那天起，有一件东西使我很不方便，那就是我的长裤。 Từ khi trở lại khoác tấm da cừu và khoác cây đàn hác-pơ, có một điều làm tôi khá lúng túng, đó là chiếc quần của tôi.
我付不出厨子和竖琴手的薪水，而琳妮丝一听说我有意典当她的珠宝，便暴跳如雷。 Tôi không thể trả tiền lương cho đầu bếp và thợ may, và Lynesse nổi giận lôi đình khi tôi muốn mang trang sức của cô ấy đi cầm.
我付不出厨子和竖琴手的薪水，而琳妮丝一听说我有意典当她的珠宝，便暴跳如雷。 Tôi không thể trả tiền lương cho đầu bếp và thợ may, và Lynesse nổi giận lôi đình khi tôi muốn mang trang sức của cô ấy đi cầm.
当时她要是得逞 我就回瓦兰提斯弹我的竖琴去了 而你会坐在那里 Nhưng nếu làm theo ý bà thì, thiếp đã về lại Volantis và ngồi chơi đàn hạc, còn chàng thì ngồi kia ăn dâu đen trong vòng tay của Rosin Frey.
真的，我必须弹奏竖琴；然后我的盥洗室会花我一些时间，我想让我的头发今天做得漂亮些。 Đúng là em phải chơi đàn thụ cầm; và rồi ăn vận điểm trang cũng mất một ít thời gian nữa, vì em muốn hôm nay tóc tai phải thật đẹp.
在这里，你会发现泰姬陵的比赛，猛獁象的骨架，竖琴，没有弦乐，甚至大海都很有趣。 Ở đây bạn sẽ tìm thấy một trận đấu của Taj Mahal, bộ xương của voi ma mút, đàn hạc, chơi không có dây và thậm chí cả biển chỉ là buồn cười.
在这里，你会发现泰姬陵，一个猛獁象的骨架，竖琴，没有弦乐，甚至海只是有趣的比赛。 Ở đây bạn sẽ tìm thấy một trận đấu của Taj Mahal, bộ xương của một voi ma mút, một cây đàn hạc, chơi mà không có dây và ngay cả biển chỉ funny.
