12月12日，在河内，竞争管理部门（工业和贸易部）宣布了“2012年经济十大领域的竞争评估报告” Sáng 12/12, tại Hà Nội, Cục Quản lý Cạnh tranh đã công bố "Báo cáo đánh giá cạnh tranh trong 10 lĩnh vực của nền kinh tế năm 2012"
到20世纪60年代中期，工商管理部门有近3800名学生，29名全职教师和13名兼职讲师。 Đến giữa thập niên 1960, các trường kinh doanh đã có gần 3.800 sinh viên kinh doanh, 29 giảng viên toàn thời gian, và 13 bán thời gian giảng viên.
该公司的美林财富管理部门禁止约17000名财务顾问为客户购买比特币做相关的介绍。 Công ty Quản lý Tài sản Merrill Lynch đã cấm khoảng 17.000 cố vấn tài chính từ việc mua các khoản đầu tư liên quan đến bitcoin cho khách hàng.
永远不会有哪个人力资源管理部门来管理创业者跟潜在投资者之间的互动行为。 Sẽ không bao giờ có một phòng ban nhân sự nào có thể giải quyết được những tương tác giữa nhà sáng lập và một nhà đầu tư tiềm năng.
12月12日，在河内，竞争管理部门（工业和贸易部）宣布了“2012年经济十大领域的竞争评估报告” Sáng 12/12, tại Hà Nội, Cục quản lý Cạnh tranh (Bộ Công Thương) công bố "Báo cáo đánh giá cạnh tranh trong 10 lĩnh vực của nền kinh tế năm 2012".
体育管理部门的负责人也应该承担起自己的责任，最重要的是要为自己所做的决定负责。 Những người trong lĩnh vực quản lý thể thao phải chịu trách nhiệm của mình, và hơn hết là chịu trách nhiệm về các quyết định mà họ đưa ra.
泄漏物质如果无法控制其进入水源必须提醒环保部门或其他适当的管理部门。 Tràn đổ và xả thải không kiểm soát vào nguồn nước phải được báo cáo ngay lập tức với Cục Môi trường hoặc cơ quan quản lý thích hợp khác.
由於每年的火瀑现象都会吸引成千上万的观众，这迫使该公园的管理部门每到2月份就会实施新规定。 Hiện tượng thác nước như lửa cháy này thu hút hàng ngàn du khách mỗi năm, khiến chính quyền công viên phải thực hiện các quy tắc mới trong tháng 2.
打电话给管理部门，这样的话狗就不会再伤到其他人，也可以接受疫病检查。 Gọi cho nhà chức trách ngay sau khi chó tấn công để ngăn chặn con chó đó khỏi làm hại thêm người khác, hơn nữa nó cũng được kiểm tra bệnh dịch.
当地农业管理部门的官员认为，这个白色怪物是一只海牛，以前在海滩上曾出现过。 Các viên chức địa phương Philippines tin rằng con quái vật trắng này là một con lợn biển vì trước đây loài này đã từng xuất hiện trên bãi biển.
