糗 nghĩa là gì

• 我怕会临时出糗
  Phòng khi con quên điều gì đó.
• 但愿你没有像去年那样送我一件... 超糗的裙子，还逼我非穿上不可
  Con mong là ông không mua cho con một cái váy xấu xí như cái con phải mặc vào năm ngoái.
• 我的个性是如果被别人说中了糗事，就会开始结巴。
  Tinh cách tôi là, nếu bị người khác nói tới chuyện xấu hổ sẽ bắt đầu nói lắp.
• 我真的是死了，虽然当时糗得我连再死一次的心都有了。
  Ta chết thật rồi, tuy nhiên lúc ấy mắc cỡ đến mức muốn chết thêm một lần nữa.
• 我的个性是如果被别人说中了糗事，就会开始结巴。
  "Tính cách tôi là, nếu bị người khác nói tới chuyện xấu hổ sẽ bắt đầu nói lắp."
• 原本我以为 如果有一天能够看到品学兼优的沈佳宜出糗
  Tôi vốn tưởng nếu có một ngày thấy cảnh học sinh ưu tú như Thẩm Giai Nghi xấu mặt,
• 而最能让你得到尊敬的 就是让你的员工在你面前出糗
  Và không có gì tuyệt vời hơn khi biết rằng anh... đã chơi từ đằng sau hay đằng trước.
• 在宴席上出个糗啊；
  hổ thẹn tại một bữa tiệc
• 太突然了啦 超糗的
  Bất ngờ lắm! Mất mặt quá!
• 看牵引机出糗
  Chọc bọn máy kéo vui lắm.