有人认为,这是最“终极的医治”,从某方面而言,也的确如此。 Có người cho rằng đó mới là “sự chữa lành trọn vẹn nhất,” theo cách nào đó thì đúng là như vậy.
我觉得人类文明最终会发展到一个终极的内向文明。 Tôi cảm thấy văn minh nhân loại đến cuối cùng sẽ phát triển thành một nền văn minh hướng nội cực cùng.
如果你想要进入终极的真实,感官必须完全被抛弃,不管是外在还是内在。 Nếu bạn muốn đi vào thực tại tối thượng, các giác quan phải bị bỏ đi hoàn toàn, cả bên ngoài và bên trong.
所以我终极的目标,年岁这么大了,看看能不能再活10年,能活十年再帮助国家干10年。 Cho nên mục tiêu cuối cùng của tôi là nếu có thể sống thêm mười năm thì lại giúp quốc gia làm mười năm nữa.
但是金姆斯・莫里亚蒂 拥有前所未有的犯罪头脑 以及最终极的武器 Nhưng James Moriarty... là bộ óc tội phạm nguy hiểm nhất trên thế giới, và, hắn đang sở hữu, thứ vũ khí tối thượng.
终极的画廊是新的,但我希望它不辜负它的名字,并真正成为首屈一指的画廊插件。 Cuối cùng Gallery là mới nhưng tôi muốn nó sống lên đến tên của nó và thật sự được các plugin gallery hàng đầu .
终极的画廊是新的,但我希望它不辜负它的名字,并真正成为首屈一指的画廊插件。 Cuối cùng Gallery là mới nhưng tôi muốn nó sống lên đến tên của nó và thật sự được các plugin gallery hàng đầu .
只有那地才是神子民的安息,因为那地 乃是终极的圆满、完全、丰满。 Chỉ có miền đất ấy là sự yên nghỉ cho dân của Đức Chúa Trời, vì miền đất ấy đầy đủ, hoàn hảo và trọn vẹn.
激烈的风暴,致命的舰队和可怕的敌人将阻止你的道路走向终极的荣耀。 Cơn bão dữ dội, hạm đội chết người và kẻ thù khủng khiếp sẽ chặn con đường của bạn đến vinh quang tối thượng.
哦,老天,这绝对是最终极的耻辱—古怪又笨拙的壁花潘朵拉躲在舞会大厅的角落哭泣。 Ôi Chúa ơi, đây sẽ là sự sỉ nhục cuối cùng mất: lập dị, vụng về, cánh-hoa-bên-lề Pandora đang khóc trong góc phòng khiêu vũ.