前２５章按编年顺序记录了第一代以色列人在旷野的经历，书中的剩余部分描述了第二代的经历。 25 chương đầu của sách miêu tả những trải nghiệm của thế hệ Y-sơ-ra-ên đầu tiên trong đồng vắng, phần còn lại miêu tả trải nghiệm của thế hệ thứ hai.
尽管阿塞尔主教和《盎格鲁-撒克逊编年史》中都没有提及，但考古的发现证明，阿尔弗雷德很可能向丹麦人支付了一笔赔款，以求其撤退，如同麦西亚人在来年的做法一样。 Mặc dù không được đề cập bởi Asser hoặc Ký sự Anglo-Saxon, Alfred có lẽ cũng trả cho người Viking tiền mặt để họ rút đi, như Mercians đã làm vào năm sau [11].
保加利亚即将在其编年史上翻开新的一页，并开启了一个青年企业家在近五十年中被否定的旅程。 Bun-ga-ri đã sắp sửa mở một trang mới trong lịch sử của mình và đi theo một con đường mới mà cho đến nay đã bị đóng cho các doanh nhân trẻ trong gần 5 thập kỷ.
圣经不是一套历史丛书或一部编年史，其整体的目的是为了人能完全的得救。 Kinh Thánh không phải là một bộ tuyển tập các sách lịch sử, cũng chẳng phải là một biên niên sử, nhưng hoàn toàn được nhắm tới ơn cứu độ của toàn bộ con người.
圣经不是一套历史丛书或一部编年史，其 整体的目的是为了人能完全的得救。 Kinh Thánh không phải là một bộ tuyển tập các sách lịch sử, cũng chẳng phải là một biên niên sử, nhưng hoàn toàn được nhắm tới ơn cứu độ của toàn bộ con người.
作为伟大的分类专家，他的两部着作是可以永世流传的，一本是1849年出版的《埃及编年史》，一本是一年以後出版的《埃及历代国王》。 Hai công trình của nhà phân loại vĩ đại đưa ông lên vị trí bất tử trong hậu thế: Biên Niên Sử Ai Cập, được xuất bản năm 1849; và Quyển Sách về các Vì Vua Ai Cập, ra đời một năm sau đó.
最近一篇发表在物理学编年史的报道提供了相关证据,报道认为我们星系里的一个超质量黑洞其实就是一个虫洞。 Một bài nghiên cứu được công bố gần đây trong Biên niên sử vật lý đã đưa ra các bằng chứng toán học rằng, một hố đen khổng lồ trong hệ Ngân Hà của chúng ta thực chất là một lỗ sâu.
去质询，就必须要明白整个时间的问题；不仅是编年纪般的时间，手表的时间，而且还是思想发明出来的时间，作为一种渐进的变化过程的时间。 Muốn tìm hiểu điều đó, người ta phải hiểu rõ toàn vấn đề của thời gian; không phải thời gian tuần tự, bởi đồng hồ, nhưng thời gian mà tư tưởng đã sáng chế như một tiến hành từ từ của thay đổi.
