克拉珀到国会作证是美国情报机构关于全球威胁年度评估的一部分。 Lời khai của ông Clapper là một phần trong việc đánh giá hiểm họa thế giới hàng năm của tình báo Mỹ.
2009年12月30日的爆炸是美国情报机构历史上第二致命袭击。 Vụ đánh bom xảy ra năm ngoái là cuộc tấn công đẫm máu thứ nhì trong lịch sử của ngành tình báo Hoa Kỳ.
去年发生的那次爆炸是美国情报机构历史上死人第二多的一次袭击。 Vụ đánh bom xảy ra năm ngoái là cuộc tấn công đẫm máu thứ nhì trong lịch sử của ngành tình báo Hoa Kỳ.
他负责协调执法部门和美国情报机构的活动。 Ông chịu trách nhiệm điều phối hoạt động của các cơ quan thực thi pháp luật và cơ quan tình báo Hoa Kỳ.
美国情报机构研判，北韩飞弹使用的稀有火箭燃料，当初是来自中国大陆和俄罗斯。 Theo cơ quan tình báo của Mỹ, nhiên liệu hiếm mà tên lửa của Bắc Hàn dùng có nguồn gốc từ Trung Quốc và Nga.
据美国情报机构估计，中国在该地区部署的导弹总数在1200至1500枚之间。 Các cơ quan tình báo Mỹ ước tính, tổng số tên lửa mà Trung Quốc đang sở hữu là vào khoảng từ 1.200 đến 1.500.
就在会谈之前，美国情报机构监听市民通话记录一事被曝光。 Trước cuộc hội đàm, việc các cơ quan tình báo Mỹ nghe lén điện thoại của người dân đô thị đã bị bộc lộ.
报道声称，美国情报机构相信巴基斯坦现在拥有上百件已部署的核武器，在过去的两年中增加了近40%。 Theo các cơ quan tình báo Mỹ, Pakistan hiện giờ đang sở hữu hơn 100 vũ khí hạt nhân, tăng gần 40% trong vòng hai năm qua.
但有消息人士称，证明美国情报机构参与其中可能很困难。 Tuy nhiên, cũng có nguồn tin nói, việc chứng minh được cơ quan tình báo Mỹ can dự vào vụ này có thể sẽ rất khó khăn.
美国情报机构认为，中国隐形战机可能要到2018年左右才能投入使用。 Cơ quan Tình báo Mỹ cho rằng, máy bay chiến đấu tàng hình của Trung Quốc có thể được đưa vào sử dụng từ năm 2018.
