这个问题你一定要问自己：在美国黑人生活的历史上，有白人曾经做过这种事，他们说他们会这么做的？ 并已经做到了自己的意志？ Câu hỏi bạn phải luôn luôn tự hỏi mình, Khi nào trong lịch sử cuộc đời đen tối ở nước Mỹ có những người da trắng đã từng làm những điều mà họ nói họ sẽ làm?
9、美国黑人贫困人口比例自1960的41%下降到现在的18%，同时，中产阶级比例从38%上升到57%。 Tỷ lệ người da đen nghèo đói ở Hoa Kỳ đã giảm từ 41% năm 1960 xuống còn 18%, đồng thời tỷ lệ người da đen thuộc tầng lớp trung lưu tăng từ 38% lên 57% trong cùng thời kỳ.
该理论是指，美国白人可能怀有善意，但他们的潜意识里还是存在偏见，因而影响他们对待美国黑人的方式。 Theo lý thuyết này, người Mỹ da trắng có thể có ý tốt, nhưng họ vẫn có thành kiến trong tiềm thức, và điều đó ảnh hưởng đến cách họ đối xử với những người Mỹ da đen.
在那些陷入囚犯租赁制度的美国黑人中，有一些人像亨利·尼斯贝特一样，在格鲁吉亚谋杀了其他九名黑人。 Trong số những người Mỹ da đen bị bắt trong hệ thống cho thuê bị kết án, một số ít là những người đàn ông như Henry Nisbet, người đã sát hại chín người đàn ông da đen khác ở Georgia.
身为居住在肯塔基州小镇的美国黑人，铁道每日都提醒了我 们边缘处境。 Chẳng hạn, đối với những người Mỹ da đen sống ở một thị trấn nhỏ ở Kentucky, đường xe lửa chính là hình ảnh gợi nhắc về vị trí ngoại biên trong đời sống thường ngày của chúng ta.
诚如我国一位黑人诗人被其他美国黑人责备其诗作不抨击可恨的种族主义时所说的：“作家不是投币式自动唱机。 Như một nhà thơ da màu ở đất nước tôi nói, khi bị một số người Mỹ gốc Phi trách cứ vì không làm những bài thơ về sự hèn hạ của phân biệt chủng tộc, “Nhà văn không phải cái máy hát.”
继印度人民之后，美国黑人表明：非暴力并非毫无结果的消极被动，而是一种导致社会变迁的强大的道德力量。 Những người Da đen ở Mỹ, theo gót những người Ấn-độ, đã chứng tỏ được rằng bất bạo động không phải là sự thụ động cằn cỗi, nhưng là một lực đạo lý mạnh mẽ được tạo ra nhằm chuyển hóa xã hội.
继印度人民之后，美国黑人表明：非暴力并非毫无结果的消极被动，而是一种导致社会变迁的强大的道德力量。 Những người da đen ở Mỹ, theo gót những người Ấn Độ, đã chứng tỏ được rằng bất bạo động không phải là sự thụ động cằn cỗi, nhưng là một lực đạo lý mạnh mẽ được tạo ra nhằm chuyển hóa xã hội.
