这表明，静脉曲张的原因之一可能事实上是遗传。 Điều này cho thấy rằng một trong những nguyên nhân của suy tĩnh mạch trong thực tế có thể là di truyền.
「事奉」的原文意思是奴隶事奉主人，一个奴隶不能事奉两个主人。 Ở đây chính là động từ “làm nô lệ” nghĩa là các ngươi không thể làm nô lệ cho hai chủ đồng thời.
你们不能事奉上帝，又事奉玛门（玛门是钱财的意思）。 Ngài được gọi là Con Thiên Chúa và cũng được gọi là Đấng Thánh của Thiên Chúa (Cv 3,14 ; Mc 1,24 ; 3,11 ; Ga 6,39).
在这样寒冷的冬夜里 城市的温暖可能事关生死存亡 Ở những đêm lạnh mùa đông, cái ấm áp thặng dư của thành phố có ý nghĩa khác biệt giữa sự sống và cái chết.
每个人都知道这不是真实的，都知道这可能事实上在欺骗美国公众。 Mọi người đều biết điều này là không đúng, trên thực tế, đó có thể là điều giả dối đối với công chúng Mỹ.
如果不能解决这个问题，戈培尔和他的宣传部的努力就可能事倍功半。 Nếu không giải quyết triệt để vấn đề này thì những nỗ lực của Goebbels và Ban Tuyên truyền sẽ kém phần hiệu quả.
我的配偶可能事实上符合我的要求,但这并不是一种爱的表达。 Thật ra khi ra lệnh, người phối ngẫu có thể tuân theo sự đòi hỏi của tôi, nhưng đó không phải là biểu lộ của tình yêu.
经专家监定，这些字都是天然形成的，从概率来讲是「不可能事件」。 Theo chuyên gia giám định, những chữ này đều là tự nhiên hình thành, theo xác suất mà nói thì đúng là “không thể xảy ra”.
陈长生三人想了很多事情,想了很多种可能,事实上,只用去了很短暂的片刻时光。 Ba người Trần Trường Sinh suy nghĩ rất nhiều chuyện, nghĩ rất nhiều khả năng, trên thực tế chỉ dùng một khoảng thời gian rất ngắn.
网络游戏的阴谋是没有人能事先知道是什麽样的脸骨多少分，你可以得到。 Những âm mưu của các trò chơi trực tuyến là không ai biết trước những gì xương mặt và bao nhiêu điểm bạn có thể nhận được nằm.
