苦涩 nghĩa là gì

• 陈玉心里苦涩，早知道这样，他还不如不问。
  Trần Ngọc trong lòng khổ sở, sớm biết như vậy, chi bằng không hỏi.
• 七年的苦涩终于变成了洪水。
  Tình cảm bảy năm đến cuối cùng cũng chỉ như nước chảy mây trôi.
• ——她将在痛楚苦涩的海水里度过一生
  là còn mãi mãi bị chìm đắm trong biển đời đầy hệ lụy khổ đau.
• 这种苦涩的滋味，只好独自品尝。
  Quả đắng này một mình cô phải nếm thôi.
• 生活如水不是水，因为太苦涩
  Cuộc sống như nước mà không phải nước, bởi vì nó có vị mặn chát.
• 也许多年後，这会是既美丽又苦涩的回忆！
  Nhiều năm sau, đây chắc chắn sẽ vẫn là 1 kỷ niệm đẹp khó phai mờ.
• 只是那笑容带了多少苦涩，恐怕只有他自己知道了。
  Đây nụ cười có bao nhiêu chua sót, có lẽ chỉ có chính hắn chưa biết.
• 楚生只觉得满嘴苦涩，哪里那么简单。
  Sở sinh chỉ cảm thấy đầy miệng cay đắng, nơi nào đơn giản như vậy.
• 有的「经」苦涩，有的「经」唏嘘，有的「经」却令人鼓舞，令人充满力量。
  (8) Nguyên văn: “Vân trì nguyệt vận “, trích một câu trong Kinh Lăng Nghiêm.
• 这将创造君士坦丁堡的拉丁王国和几个世纪的苦涩。
  Nó sẽ tạo ra Vương quốc Latin ở Constantinople và hàng thế kỷ cay đắng.