为没有了学术中心,难怪尽管寺院虽然开放,他们的注意力出于朝圣者的虔敬需要,而不是佛学研究。 Không có trung tâm học tập, nó không có gì lạ cả dù các tu viện vẫn mở, họ được tập trung vào các nhu cầu mộ đạo của những người hành hương và không để tâm đến sự nghiên cứu Phật giáo.
因 为没有了学术中心,难怪尽管寺院虽然开放,他们的注意力出于朝圣者的虔敬需要,而不是佛学研究。 Không có trung tâm học tập, nó không có gì lạ cả dù các tu viện vẫn mở, họ được tập trung vào các nhu cầu mộ đạo của những người hành hương và không để tâm đến sự nghiên cứu Phật giáo.
我真心地期望,藉由他们的虔敬心与愿力,能让这些重新复苏的圣地变得更神圣,那么参访中国圣地就会变得很有意义。 Tôi thật sự hy vọng sự hy hiến và ngưỡng mộ của họ sẽ dâng lên những nơi thiêng liêng được tân trang này vì thế việc viếng thăm những thánh địa ở Trung Hoa sẽ trở nên đầy đủ ý nghĩa hơn.
我光明的子女们,要手挽着手,如此构成你们对我的爱与虔敬的圈子有足够强力去吸引那些不相信或不接受我或我亲爱天父存在的人灵。 Hỡi các con cái của Ta, hãy nắm tay nhau trong Ánh Sáng để vòng tròn tình yêu và lòng sùng kính của các con đối với Ta đủ mạnh để kéo trở lại những linh hồn không tin hoặc không chấp nhận Sự Hiện Hữu của Ta hoặc Chúa Cha yêu dấu.