虚荣 nghĩa là gì

• 他说:"虚荣心和侥幸心让我迷失了自己。
  Theo anh, “sự phù phiếm và may mắn khiến tôi đánh mất chính mình.
• 他说:"虚荣心和侥幸心让我迷失了自己。
  Theo anh, “sự phù phiếm và may mắn khiến tôi đánh mất chính mình.
• 大学四年就在这种毫无意义的虚荣中磨掉了。
  Bốn năm đại học cứ vụt mất trong sự hư vinh vô nghĩa như thế.
• 他说：虚荣心和侥幸心让我迷失了自己。
  Theo anh, “sự phù phiếm và may mắn khiến tôi đánh mất chính mình.
• 对于我们大多数人，虚荣心是其中一个主要障碍。
  Với hầu hết chúng ta, kiêu ngạo là một trong những cản trở chính.
• 这种爱虚荣是埃里卡现在必须慢慢学会放弃的唯一事情。
  Tính kiêu kỳ này là thứ duy nhất Erika phải dần học cách từ bỏ.
• "他们玩弄了这个家伙的虚荣心，"菲利普斯说。
  "Họ bày trò phù phiếm với ông ta", Phillips nói.
• 虚荣不会长远，因为就像肥皂泡。
  Tính tự phụ không thể sống lâu, vì nó giống như bong bóng xà phòng.
• 起码这虚荣的代价使他觉得划算。
  Tối thiểu thì cái giá của hư danh này khiến họ cảm thấy hợp lý.
• 这就是女人的虚荣心及报复欲吧？
  Phải chăng đó là bản tính hi sinh và dâng hiến của người phụ nữ?