历史在这一刻发生了改变，一只虎崽子被放出了牢笼，没有人知道他会不会变成雄踞西北的一条枭龙。 Lịch sử trong một khắc này đã xảy ra thay đổi, con cọp con đã được thả khỏi lồng, không ai biết được liệu hắn có thể trở thành kiêu long* hùng cứ Tây Bắc trong tương lai hay không.
上星期四，4名男子持枪冲进柬埔寨西北的暹粒国际学校，把几十名儿童劫持为人质，并打死1名刚刚学步的加拿大儿童。 Thứ 5 vừa qua, 4 người đàn ông trang bị một khẩu súng đã xông vào Trường Quốc tế Xiêm rệp ở tây bắc Kăm Pu Chia, bắt mấy mươi học sinh làm con tin và giết chết một em bé người Canada.
两万多人暴露在西北的寒风中，这不是一件好事，很多时候，一股寒流下来，两万多人能回来的人不会太多。 Hơn hai vạn người bại lộ tại Tây Bắc trong gió lạnh, đây không phải là là một chuyện tốt, nhiều khi, một cỗ lạnh chảy xuống, hơn hai vạn người có thể trở về người sẽ không quá nhiều.
徐从阳神情肃然起来，语重心长道：“前次老夫还与余老将军通过几次书信，目前西北的形势并不乐观啊！” Từ Tòng Dương thần sắc nghiêm nghị mà bắt đầu..., lời nói thấm thía nói: "Lần trước lão phu còn cùng Dư lão tướng quân thông qua mấy lần thư, trước mắt Tây Bắc tình thế cũng không lạc quan a!"
今天，参观人数最多的部分是靠近北京西北的八达岭口，可以乘坐公共交通工具或有组织的旅行团轻松抵达。 Ngày nay, phần được ghé thăm nhiều nhất của bức tường là gần đèo Badaling Pass về phía tây bắc của Bắc Kinh, dễ dàng đi đến bằng phương tiện giao thông công cộng hoặc các tour du lịch được các công ty lữ hành tổ chức.
虽然洗衣机的方位，可能对西北的父亲或西南的母亲有影响，但由于当事人不在家，便可大大减低所受之影响。 Tuy nhiên, hướng đặt máy giặt có thể ảnh hưởng đến người bố nếu ở hướng Tây Bắc, hoặc ảnh hưởng đến người mẹ ở hướng Tây Nam, nhưng nếu những người đó không ở nhà thì sẽ giảm được ảnh hưởng rất nhiều.
虽然洗衣机的方位，可能对西北的父亲或西南方的母亲有影响，但由于当事人不在家，便可大大减低所受之影响。 Tuy nhiên, hướng đặt máy giặt có thể ảnh hưởng đến người bố nếu ở hướng Tây Bắc, hoặc ảnh hưởng đến người mẹ ở hướng Tây Nam, nhưng nếu những người đó không ở nhà thì sẽ giảm được ảnh hưởng rất nhiều.
生命科学学院 生命科学听起来令人兴奋......他们是！ 生命科学学院应用科学和艺术瑞士西北的大学位于世界领先的生命科学的地区之一的心脏，'三国'巴塞尔，这在瑞士，法国和德国接壤。 Trường Khoa học đời sống tại Đại học Khoa học và Nghệ thuật Ứng dụng Tây Bắc Thụy Sĩ nằm ở trung tâm của một trong những khu vực hàng đầu của thế giới khoa học đời sống, "ba quốc gia 'Basel, gần biên giới Thụy Sĩ, Pháp và Đức.
