但现行有人提议另一种说法，认为“三顾茅庐”的记叙难以让人相信。 Nhưng hiện nay có người đề xuất một thuyết khác, cho rằng những ghi chép về “tam cố mao lư” khó để người ta tin.
他当然写下一篇随笔——篇名我却忘记了——记叙他看到的弥尔顿一首诗的手稿。 Chắc chắn ông có viết một tiểu luận--tôi quên mất nhan đề bài viết--về bản thảo một bài thơ của Milton ông tận mắt trông thấy ngay tại nơi đây.
所以马太和约翰就直接以耶稣的事工的开端为他们记叙的开始；那时候耶稣大概是30岁左右。 Vì vậy, Mark và John bắt đầu câu chuyện của họ về Chúa Giêsu tại điểm khi Ngài bắt đầu sứ mệnh trần thế của Ngài, đó là, khi Chúa Giêsu khoảng ba mươi tuổi.
它还记叙了她穿了怎样的寿衣，谁为她洗身，谁把钱币放上她的眼帘，谁把她的下巴合上，谁刻的棺木，哪里砍来的木材。 Sách còn cho biết về trang phục mặc cho bà lúc đem chôn, ai tắm cho bà, ai đặt đồng tiền trên mắt bà, ai buộc cằm cho bà, ai chạm khắc quan tài, nơi mà gỗ được đốn hạ.
这是一个浅薄的职业，只要能够写出通顺的记叙文，不需要多少学识，不需要卓越的见解，听话顺从，就能如鱼得水； Đây là một nghề bạc bẽo, chỉ cần có thể viết thành câu chữ đoạn văn lưu loát thuật lại sự kiện, cũng không cần bao nhiêu học thức, không cần kiến giải sâu sắc, chỉ cần chữ nghe lọt tai thì có thể như cá bơi dưới nước.
