如果没有知情识趣的男人，无论那一个段落的女人都会觉得空虚痛苦的。 Nếu không có một người đàn ông hiểu biết, bất kỳ người đàn bà nào trong những giai đoạn đó đều cảm thấy một sự thống khổ trống rỗng.
而且作为奴才的，越是要识趣，万一谁要泄露一个风声，那就是十个脑袋也不够砍的。 Hơn nữa với tư cách nô tài đấy, càng là muốn thức thời, vạn nhất ai muốn tiết lộ một cái tiếng gió, cái kia chính là mười cái đầu cũng không đủ chém đấy.
宗医生很识趣地接过边城手中的挎包，有人陪叶枫，他偷得半日闲，找叶局长下棋去。 Tông bác sĩ thực thức thời nhận lấy hành lý trong tay Biên Thành, có người theo trông Diệp Phong, ông trộm được nửa ngày nhàn rỗi, tìm Diệp cục trưởng chơi cờ đi.
其他人看到石斩风等人谈话，立刻识趣了纷纷告辞离开，跑的飞快，似乎生怕听到什么不该听的。 Những người khác thấy bọn người Thạch Trảm Phong nói chuyện, liền lập tức rối rít cáo từ rời đi, mau chóng chạy xa, tựa như sợ nghe được điều gì không nên nghe vậy.
李小姐识趣的话呢，那就还可以继续做你的什麽亚洲歌后，如果不然，我让你人间消失那也是轻而易举的事情。 Lý tiểu thư thức thời mà nói, vậy còn có thể tiếp tục làm ca sĩ Châu Á của ngươi, nếu như bằng không thì, ta cho ngươi biến mất khỏi thế gian đó cũng là chuyện dễ dàng.
李小姐识趣的话呢，那就还可以继续做你的什么亚洲歌后，如果不然，我让你人间消失那也是轻而易举的事情。 Lý tiểu thư thức thời mà nói, vậy còn có thể tiếp tục làm ca sĩ Châu Á của ngươi, nếu như bằng không thì, ta cho ngươi biến mất khỏi thế gian đó cũng là chuyện dễ dàng.
谈恋爱的人，自然是不喜欢人跟着，司机当然识趣，何况这里离周家已经不远了，不过几百米的距离。 Hai người đang yêu đương, tất nhiên không thích có người lẽo đẽo theo đuôi, tay lái xe thừa hiểu điều này, huống hồ chỗ này cách nhà họ Chu không xa, cùng lắm chỉ có vài trăm mét mà thôi.
其他几个识趣，他们今天也是受人之托，拿了别人的钱财，替别人办事，要是挨顿打那可就亏大了。 Mặt khác mấy cái thức thời, bọn hắn hôm nay cũng là nhận ủy thác của người, cầm tiền của người khác tài, thay người khác làm việc, nếu lần lượt đốn đánh vậy cũng sẽ thua lỗ lớn.
服务员马上识趣的走出去，关门的时候还不忘嘱咐说：「你可别穿那身衣服睡呀，一会儿弄脏了床单就不好了。 Phục vụ viên lập tức thức thời đi ra ngoài, đóng cửa thời điểm vẫn không quên dặn dò nói: "Ngươi cũng đừng xuyên:đeo quần áo trên người ngủ nha, trong chốc lát làm ô uế ga giường sẽ không tốt."
很快，伯顿就带着莫林他们去苏菲大婶的旅馆，艾伯特他们很是识趣，把最好的房间让给莫林，莫林也没有拒绝的意思，直接就住了下来。 Rất nhanh, Burton liền mang theo Moline bọn hắn đi Tô Phỉ đại thẩm khách sạn, Albert bọn hắn rất là thức thời, đem tốt nhất gian phòng tặng cho Moline, Moline cũng không hề có ý định cự tuyệt, trực tiếp liền ở lại.
