2.德国学校都是半日制的,下午没有课,只有课外活动。 Các trường tiểu học ở Đức đều học nửa ngày, buổi chiều các em không phải đến lớp, mà chỉ có hoạt động ngoài trời.
2、德国学校都是半日制的,下午没有课,只有课外活动。 Các trường tiểu học ở Đức đều học nửa ngày, buổi chiều các em không phải đến lớp, mà chỉ có hoạt động ngoài trời.
从学生们的角度来说,他们建议学校利用其超过20亿美元的巨额捐赠资源,为基本的课外活动,如分部活动,提供经济补助。 Các sinh viên thì đề nghị nhà trường nên có một quỹ khoảng hơn 2 tỷ USD, để hỗ trợ kinh tế cho các hoạt động ngoại khóa.
是我的课外活动,真正帮助我放松,或者他们只是淹没在我的头上的噪音? Các hoạt động ngoại khóa của tôi có thực sự giúp tôi thư giãn, hay chúng chỉ đơn giản là nhấn chìm tiếng ồn trong đầu tôi?
问问她最喜欢上什么课,参不参加什么课外活动,业余时间喜欢做什么。 Hỏi xem cô ấy thích những môn học nào, có những hoạt động nào ngoài giờ học không, và cô ấy thích làm gì những khi rảnh rỗi.
空间容量超过4000平方米,可方便,持续地实施教学和课外活动。 Công suất không gian lớn trên 4.000m2, cho phép thực hiện các hoạt động giảng dạy và hoạt động ngoại khóa thuận tiện và liên tục.
所有年级的学生均可以参与竞技体育、美术项目和课外活动。 Học sinh từ mọi lứa tuổi có thể tham gia vào các hoạt động thể dục thể thao cạnh tranh, nghệ thuật, và các hoạt động ngoại khóa.
课外活动:发现美国—提供校外游览,探索大波士顿地区,了解美国文化 Các hoạt động ngoại khóa: Những chuyến đi dã ngoại bên ngoài trường để khám phá khu vực Greater Boston và tìm hiểu nền văn hóa Mỹ.
要对孩子们做的所有事情感兴趣,他们的学校作业、课外活动,还有他们的爱好和其他的兴趣。 Bày tỏ sự quan tâm về mọi hoạt động của trẻ, bao gồm việc học tập, các hoạt động ngoại khóa, sở thích và các mối quan tâm khác.
一定要参加课外活动,与日本学生建立联系,并在课堂外分享相同的兴趣。 Hãy chắc chắn tham gia các hoạt động ngoại khóa để gắn kết với các sinh viên Nhật Bản và chia sẻ cùng sở thích bên ngoài lớp học.