责难 nghĩa là gì

• 不要在乎旁人的责难,爱你身边的人
  Mặc kệ lũ kế bên.
• 他克认为，美国的责难是曼谷倒向中国的主要驱动因素。
  Ông cho rằng, sự chỉ trích của Mỹ là nhân tố thúc đẩy chủ yếu Bangkok ngả về phía Trung Quốc.
• 丈夫回来一定会责难我，所以我才寻死。
  Chồng tôi trở về nhất định thế nào cũng trách mắng, nên tôi chỉ còn cách tìm đến cái chết mà
• 他说是的，责难美国“敌对政策”让局势升温。
  Anh trả lời đúng vậy và đổ lỗi cho “chính sách thù địch” của Mỹ đã làm gia tăng căng thẳng.
• 你的童年生命力，甚至你的兴旺往往带来责难。
  Sức sống thời thơ ấu của bạn và có lẽ ngay cả sự hồ hởi của bạn thường mang lại sự quở trách.
• 此外，依靠非海军的船只，可以让北京避免遭到实行炮舰外交的责难。
  Hơn nữa, dựa vào tàu phi quân sự phần nào tránh cho Bắc Kinh bị kết án sử dụng lối ngoại giao pháo hạm.
• 我接受了责难，然后忠实地扞卫了公众中非暴力的政策。
  Tôi chấp nhận lời phê bình và sau đó biện hộ cách trung thành nơi công chúng cho chính sách bất bạo động.
• 我接受了责难，然后忠实地扞卫了公众中非暴力的政策。
  Tôi chấp nhận lời phê bình và sau đó biện hộ cách trung thành nơi công chúng cho chính sách bất bạo động.
• 美国拥有最大的化学武器库，没有任何责难其他国家的道德权利。
  "Mỹ, nước sở hữu kho vũ khí hóa học lớn nhất, không có quyền đạo đức nào để đi trách cứ nước khác".
• 　对海登来说，西罗的责难、光明神会的威压都比不上母亲失望的眼神。
  Đối với Hayden, Ciro chỉ trích, Quang Minh thần hội áp chế đều không bằng ánh mắt thất vọng của mẫu thân.