Đăng nhập Đăng ký

起疑心 nghĩa là gì

起疑心 คือ
Câu ví dụ
  • 这个世界就是这么奇怪,你如果叫别人快点过来的话,那别人就会起疑心
    Thế giới này chính là chỗ này sao kỳ quái ngươi nếu làm người khác nhanh lên tới được nói kia người khác tựu sẽ nghi ngờ.
  • 如果有要当这个城市的居民不一定会起疑心的人似乎不知道他们去了哪里,这将是它。
    Nếu có lúc nào mà người dân thành phố không nhất thiết phải nghi ngờ những người không biết địa điểm họ muốn đến thì chính là thời điểm này.
  • “妈,秦菲的丧事刚刚办完,咱们家这么快就去说我和天宇的婚事,会不会让人起疑心啊?”
    “Mẹ, tang lễ của Tần Phi vừa mới lo xong, nhà chúng ta lại lập tức lo chuyện hôn sự của con và Thiên Vũ, có khi nào sẽ khiến người ta nghi ngờ không?”
  • 她本来想再请天假陪着妈妈,可又怕她起疑心,公司有专门的律师,她也帮不上什么,只好回了学校。
    Cô vốn tưởng lại xin nghỉ thêm một ngày cùng mẹ nhưng lại sợ bà nghi ngờ, công ty đã có luật sư chuyên môn, cô cũng chẳng giúp được gì nên lại về trường.
  • 我敷衍的说医院住着闷气,催促让司机越快来接我越好,阿满知道我的性子,没起疑心就让司机来了。
    Tôi nói cho có lệ ở trong bệnh viện ngột ngạt, hối thúc anh ta nhanh nhanh cho tài xế tới đón tôi, càng sớm càng tốt, A Man biết tính tôi, không nghi ngờ gì liền cho tài xế tới đây.
  • 在陈帆看来,若是被敌人发现这附近留下的痕迹,敌人多半会起疑心,从而停下来,等待同伴支援,然后一起前进。
    Theo Trần Phàm xem ra, nếu bị địch nhân phát hiện dấu vết lưu lại gần bên, nhiều địch nhân sẽ có nghi ngờ, sau đó dừng lại chờ đợi đồng bạn trợ giúp rồi cùng nhau đi tới.
  • 我敷衍的说医院住着闷气,催促让司机越快来接我越好,阿满知道我的性子,没起疑心就让司机来了。
    Tôi nói cho có lệ ở trong bệnh viện ngột ngạt, hối thúc anh ta nhanh nhanh cho tài xế tới đón tôi, càng sớm càng tốt, A Mãn biết tính tôi, không nghi ngờ gì liền cho tài xế tới đây.
  • 我挺不愿意搭他的车,我想他说是送我回家,待会儿在车上一定会说服我周六周日想办法出来见他,我老往外跑,我妈会起疑心的。
    Tôi cố gắng không đồng ý đi xe của anh, tôi nghĩ nghĩ anh nói muốn đưa tôi về nhà, như vậy ở trên xe nhất định anh sẽ thuyết phục tôi thứ bảy chủ nhật nghĩ cách ra ngoài gặp anh, tôi mà ra ngoài, mẹ sẽ nghi ngờ.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5