请放心，你会浪费时间, 忘记拿起一些急需的“补库存”项目, 超支, 并最终作出第二次月结束之前. Hãy yên tâm rằng bạn sẽ lãng phí thời gian, quên lấy một số tiền cần thiết "cổ phiếu lên" mặt hàng, xài nhiều quá, và cuối cùng làm một chuyến đi thứ hai trước khi tháng kết thúc.
请放心，你会浪费时间, 忘记拿起一些急需的“补库存”项目, 超支, 并最终作出第二次月结束之前. Hãy yên tâm rằng bạn sẽ lãng phí thời gian, quên lấy một số tiền cần thiết "cổ phiếu lên" mặt hàng, xài nhiều quá, và cuối cùng làm một chuyến đi thứ hai trước khi tháng kết thúc.
请放心，你会浪费时间, 忘记拿起一些急需的“补库存”项目, 超支, 并最终作出第二次月结束之前. Hãy yên tâm rằng bạn sẽ lãng phí thời gian, quên lấy một số tiền cần thiết "cổ phiếu lên" mặt hàng, xài nhiều quá, và cuối cùng làm một chuyến đi thứ hai trước khi tháng kết thúc.
这项高科技直升机项目计划替代美国总统的正在老化的直升机编队，在巴拉克·奥巴马上台时就超支了50%还多。 Dự án trực thăng công nghệ cao này được phát triển nhằm thay thế đội máy bay lên thẳng cũ kỹ của tổng thống Mỹ, và đã tiêu tốn hơn 50% ngân sách trước khi Barack Obama lên nắm quyền.
如果您超支，婚姻对您来说是最好的省钱培训，您将学会控制自己的金钱并将其花在更实际的目的上。 Nếu bạn là một người tiêu tiền quá tay thì hôn nhân chính là lớp học đào tạo tiết kiệm chi tiêu tốt nhất cho bạn, bạn học cách kiểm soát đồng tiền và tiêu xài vào những mục đích thiết thực hơn.
我在大西洋城建特朗普广场的时候，银行不情愿给新项目贷款的，因为当时好多赌场的建设都超支了成百上千万美元。 Khi tôi xây dựng Trump Plaza ở Atlantic, các ngân hàng thường lưỡng lự khi cho những nhà phát triển vay vốn xây dựng những sòng bài mới vì hầu hết mọi công trình đều bị vượt ngân sách hàng chục triệu đô-la.
我在大西洋城建特朗普广场的时候,银行不情愿给新项目贷款的,因为当时好多赌场的建设都超支了成百上千万美元。 Khi tôi xây dựng Trump Plaza ở Atlantic, các ngân hàng thường lưỡng lự khi cho những nhà phát triển vay vốn xây dựng những sòng bài mới vì hầu hết mọi công trình đều bị vượt ngân sách hàng chục triệu đô-la.
但该项目也遭遇到数次交付的拖延，成本超支，以及各种挫折，包括2014年一次神秘的引擎起火，导致指挥官们暂时停飞了所有该类型战机。 Tuy nhiên, chương trình đã phải đối mặt với rất nhiều sự chậm trễ, chi phí vượt quá và thất bại, bao gồm cả một đám cháy động cơ bí ẩn trong năm 2014 đã khiến các chỉ huy phải tạm thời hạ cánh máy bay.
1997年，一位国际货币基金组织代表就加蓬的非预算项目超支，向中央银行借债过多以及私有化和行政改革计划的拖延进行了批评。 Năm 1997, tổ chức Quỹ Tiền tệ Quốc tế đưa ra những chỉ trích chính phủ Gabon về khoản chi tiêu quá mức các danh mục ngoài ngân sách, các khoản vay mượn quá lớn, lơ là các kế hoạch cải cách hành chính và tư nhân hóa.
美国选择了波音公司的方案，但在最终实践中，成本大幅超支、关键技术无法突破，到2005年，这一已经耗资四五十亿美元的项目被迫下马。 Mỹ đã lựa chọn phương án của hãng Boeing, nhưng trong quá trình thực hiện cuối cùng, chi phí vượt mức lớn, công nghệ then chốt không thể đột phá, đến năm 2005, chương trình đã tiêu tốn 4-5 tỷ USD này buộc phải dừng lại.
