项少龙则手足冰寒，知道已迟了一步，终於改变不了历史巨轮转动的方向。 Hạng Thiếu Long tắc tay chân băng hàn, biết đã đã muộn từng bước, rốt cục không sửa đổi được lịch sử cự thay đổi liên tục động phương hướng.
如果在地图上掷一颗飞镖，或者用食指按住正在转动的地球仪，你就会发现2015年，他们无处不在。 Nếu ném một cái lao trên bản đồ, hoặc dùng ngón trỏ ấn vào quả địa cầu đang chuyển động, sẽ phát hiện trong năm 2015 họ không có chỗ nào không có mặt.
科学家们第一次能够精确地测量太阳核心的旋转，显示它与表面转动的速度不相同，它的旋转快了将近四倍的速度。 Lần đầu tiên, các nhà khoa học đã đo đạc được tốc độ tự quay của lõi Mặt Trời, cho thấy nó không có cùng tốc độ với bề mặt, mà nhanh hơn gần 4 lần.
这也可以通过烤箱旋转烤盘来完成，这种设备可以让肉在缓慢转动的烤盘上烹饪。 Điều này cũng có thể được thực hiện với một cái lò rotisserie (thiết bị để quay thịt), một thiết bị cho phép thịt được nấu trên một cái xiên quay chậm.
科学家们第一次能够精确地测量太阳核心的旋转，显示它与表面转动的速度不相同，它的旋转快了将近四倍的速度。 Lần đầu tiên, các nhà khoa học đã đo đạc được tốc độ tự quay của lõi Mặt Trời, cho thấy nó không có cùng tốc độ với bề mặt, mà nhanh hơn gần 4 lần.
事实上，在一千年来，地处东方和西方之间，连结欧洲和太平洋的那块地域才是地球转动的轴心。 Thật vậy, trong hàng thiên niên kỷ, chính vùng đất nằm giữa phương Đông và phương Tây, kết nối châu Âu với Thái Bình Dương, mới là cái trục mà địa cầu xoay quanh.
运动地板的摩擦系数说明了地板是否摩擦力太强（这会降低转动的灵活性）或是太滑（这会增加滑倒的风险）。 Hệ số ma sát của sàn thể thao cho biết sàn có quá mạnh không (điều này sẽ làm giảm tính linh hoạt của vòng quay) hoặc quá trơn (điều này sẽ làm tăng nguy cơ trượt).
但是因为刹车把手不是由任何人转动的，但是格里戈里・奥西波维奇，结果火车竟然在那儿站了那么久，多亏了他们。 Nhưng người kéo tay thắng tàu không phải ai khác, mà chính là cha cậu, Grigori Oxipovich Gordon, nên kết quả là vì họ mà đoàn tàu phải đỗ lại lâu đến mức vô cớ như vậy.
不知过了多久，当凌峰正闭目躺在浴池里神游物外的时候，耳边突然听到了浴室门锁转动的声音。 Không biết qua bao lâu, làm Lăng Phong chính nhắm mắt nằm ở trong bồn tắm thần du vật ngoại thời điểm, bên tai đột nhiên nghe được phòng tắm khóa cửa chuyển động thanh âm.
果然，一声类似与机械转动的声音，墙壁居然打开了，当然，一阵冷气也扑面而来，当然还有那种特殊的味道。 Quả nhiên, một tiếng động giống máy móc chuyển động, tường ấy vậy mà lại mở ra, đương nhiên, một luồng hơi lạnh cũng phả vào mặt, đương nhiên còn có loại mùi đặc thù này.
