在後排座位上读书可能会使您感到不适,因为您的眼睛和耳朵都在争辩说您的大脑在…… Đọc ở ghế sau có thể khiến bạn cảm thấy mệt mỏi vì mắt và tai của bạn đang tranh cãi rằng não của bạn là LỚN
利比亚争辩说,只有在当地司法体系无法完成这一任务时,国际法庭才可以干预。 Libya lập luận rằng tòa án quốc tế chỉ có thể can thiệp nếu như hệ thống tư pháp sở tại không làm đủ nhiệm vụ.
利比亚争辩说,只有在当地司法体系无法完成这一任务时,国际法庭才可以干预。 Libya lập luận rằng tòa án quốc tế chỉ có thể can thiệp nếu như hệ thống tư pháp sở tại không làm đủ nhiệm vụ.
在后排座位上读书会使您感到不适,因为您的眼睛和耳朵都在争辩说您的大脑在…… Đọc ở ghế sau có thể khiến bạn cảm thấy mệt mỏi vì mắt và tai của bạn đang tranh cãi rằng não của bạn là LỚN
当沙龙争辩说他们从来没有结过婚,而莎拉没有证据可以与他相抗衡。 Khi Sharon lập luận rằng họ chưa bao giờ kết hôn ngay từ đầu, và Sarah không có bằng chứng nào để mâu thuẫn với anh ta.
美国政府的检察官很可能会争辩说,没有必要使用致命武力。 Các công tố viên chính phủ Hoa Kỳ có thể sẽ nói rằng việc sử dụng sức mạnh gây chết người này là không cần thiết.
但阿拉法特争辩说,亚美尼亚人区的几个街区也应划给巴方,因为那里有几个基督教教堂。 Arafat cứ khăng khăng rằng Palestine lấy luôn cả một số dãy phố ở khu người Armenia vì ở đó có các nhà thờ đạo Cơ đốc.
他们争辩说,没有哪个国家不发展像汽车生产这样的“严肃”产业就能取得任何进展。 Họ lập luận rằng không có nước nào phát triển được mà không có các ngành công nghiệp “nghiêm túc” như sản xuất ô tô.
宗教团体争辩说,星期六休息会改善工人阶级的“精神和道德文化”。 Các cơ quan tôn giáo lập luận rằng nghỉ vào ngày thứ bảy sẽ cải thiện tầng lớp lao động văn hóa tinh thần và đạo đức.
齐普拉斯争辩说,经历了5年经济困难之后,希腊需要更缓和的条件以便继续生存。 Nhưng ông Tsipras lập luận rằng sau 5 năm khó khăn kinh tế, nước ông đang cần các điều kiện dễ dãi hơn mới có thể sống còn.