他们以最迂回的方式照顾他们的意识的一部分，孩子般的天真和幸福。 Theo những cách vòng vo nhất, họ có nghĩa là chăm sóc một phần ý thức, sự ngây thơ và hạnh phúc như trẻ con của họ.
纯情的我想了个特别迂回的方式——回家用冷水洗了个头，成功把自己也弄感冒了。 Tôi rất ngây thơ nghĩ ra một cách rất vòng vo: Về nhà dùng nước lạnh gội đầu, thành công làm chính mình cũng cảm cúm.
纯情的我想了个特别迂回的方法——回家用冷水洗了个头，成功把自己也弄感冒了。 Tôi rất ngây thơ nghĩ ra một cách rất vòng vo: Về nhà dùng nước lạnh gội đầu, thành công làm chính mình cũng cảm cúm.
纯情的我想了个特别迂回的方式——回家用冷水洗了个头，成功把自己也弄感冒了。 Tôi rất ngây thơ nghĩ ra một cách rất vòng vo: Về nhà dùng nước lạnh gội đầu, thành công làm chính mình cũng cảm cúm.
这片迂回的街区是新加坡印度社群的核心地带，街上充满着神秘的气味、声音及色彩。 Đường phố quanh co ở trung tâm của cộng đồng người Ấn tại Singapore đầy ắp mùi vị, âm thanh và màu sắc quyến rũ.
斯莱特林行为守则二十五:如果不能直击目标，那么试一试迂回手段。 Quy tắc hành vi thứ hai mươi lăm của Slytherin: nếu không thể đạt được mục tiêu, vậy thì hãy thử dùng biện pháp khác
这可以迂回地绕过马奇诺防线的南翼，但在地理上和战略上都有许多困难。 Như vậy, có thể phải vòng sườn phía nam của phòng tuyến Maginot nhưng lại có nhiều khó khăn về địa lý và chiến lược.
有时我们的思想会进入似乎是无休止的重复或迂回思想。 Đôi khi tâm trí của chúng ta sẽ đi vào những gì dường như là một dòng vô tận của suy nghĩ lặp đi lặp lại hoặc mạch.
江西其实同她哥哥很像，她是想让她去吃点东西，却会用这种婉转迂回的说法。 Giang Tây thật ra rất giống với anh trai mình, cô ấy là muốn cô đi ăn chút gì đó, nhưng lại dùng cách nói khéo léo quanh co đó.
现在没有一条通向未来的康庄大道，但是我们却迂回前进，或攀援障碍而过。 Bây giờ không có một con đường bằng phẳng nào dẫn tới tương lai, nhưng chúng ta sẽ đi vòng quanh hoặc bò qua những trở ngại.
