或是把他送回监狱 只是另外一种逃避责任的做法 Hay chuyển đi trại khác... Cũng chỉ là một cách đùn đẩy vấn đề cho người khác. Ta không nên làm thế.
第一反应就是逃避责任 Hơi tí là cãi
有些人认为冥想是自私的,自恋的企图逃避责任和现实生活中。 Một số người cho rằng thiền là một nỗ lực ích kỷ, tự ái để tránh trách nhiệm và cuộc sống thực.
”““如果不是,你在逃避责任,你不是我认为的那个人。 “Nếu cô không ra, coi như cô né tránh trách nhiệm của mình và cô không phải là người như tôi đã nghĩ.”
这个家伙的问题实在是太愚蠢了,直到现在还有着投机取巧逃避责任的想法。 Vấn đề là người này thật quá ngu xuẩn, mãi tới giờ còn có ý nghĩ đầu cơ trục lợi trốn tránh trách nhiệm.
他们决定参加这个城市的诉讼,警察部门的任何人也都逃避责任 Họ đã quyết định tham gia một vụ án động trời ở thành phố này mà ai trong giới cảnh sát cũng trốn tránh trách nhiệm.
我们可能会觉得自己不对,但是想逃避责任的渴望,常常胜过了我们的罪咎感。 Có thể chúng ta cảm thấy có lỗi, nhưng ước muốn tránh nhìn nhận trách nhiệm mình, thường mạnh hơn lỗi lầm của chúng ta.
强国粉碎弱国,然后对它们所造成的问题逃避责任。 Những nước giàu đập tan những nước yếu hơn và rồi sau đó lại lảng tránh trách nhiệm về chính những vấn đề mà họ đã gây ra.”
一开始,这种分离感确实只是一种心理错觉,是为了逃避责任而诞生的虚假感受。 Ban đầu, thứ cảm giác phân ly này quả thực chỉ là một loại ảo giác trong tâm lý, được sinh ra nhằm mục đích trốn tránh trách nhiệm.
这将是索克拉蒂斯最大的任务之一,但他通常不是那种逃避责任的人,至少不是在球场上。 Đó là một trong những trọng trách lớn nhất của Sokratis, và anh thường không phải là người trốn tránh trách nhiệm, ít nhất là không phải trên sân.